卡塔赫纳

• وتوفِّر المواد الواردة في اتفاقية كارتاخينا التوجيهات ذات الصلة
  《卡塔赫纳公约》提供了相关指导
• الاجتماع الأول للأطراف في بروتوكول قرطاجنة المتعلق بالسلامة البيولوجية
  卡塔赫纳生物技术安全议定书缔约方
• إعلان كارتاخينا بشأن اللاجئين (1984)
  《关于难民的卡塔赫纳宣言》(1984年)
• بروتوكول قرطاجنة للسلامة البيولوجية لاتفاقية التنوع البيولوجي
  生物多样性公约卡塔赫纳生物安全议定书
• بروتوكول قرطاجنة للسلامة الأحيائية لاتفاقية التنوع البيولوجي
  生物多样性公约卡塔赫纳生物安全议定书
• وضع استراتيجيات (الفقرة 1 من إعلان كارتاخينا)
  制定各项战略（《卡塔赫纳宣言》第1段）
• عناصر خارطة طريق للعمل في تنفيذ إعلان كارتاخينا
  执行《卡塔赫纳宣言》的行动路线图要点
• وسيوضع البروتوكول في صيغته النهائية في مدينة قرطاجنة خﻻل هذه السنة.
  这个议定书今年将在卡塔赫纳定稿。
• إعلان كارتاخينا بشأن اللاجئين (1984)
  《关于难民问题的卡塔赫纳宣言》（1984年）
• إعلان كارتاخينا بشأن اللاجئين (1984)
  《关于难民问题的卡塔赫纳宣言》(1984年)