却

• غير أنه قد توجد بعض اﻻستثناءات.
  但却可能有些例外情况。
• بيد أن الواقع شيء مختلف تماماً.
  然而，实际情况却远非如此。
• نعم، سيكون سهلا، ولكنه سيكون خطأ.
  这样做不难，但却是错误的。
• ولكن الأمر معنا خلاف ذلك.
  但我们知道的情况却恰恰相反。
• بيد أن المقرر الخاص لا يعتقد ذلك.
  特别报告员却不同意。
• لكن الحقيقة على أرض الواقع مختلفة تماما.
  但实际情况却有很大不同。
• غير أنّ الشركة لم تفعل ذلك.
  然而公司却没有这样做。
• ومع ذلك، فإننا نمارس ضبط النفس.
  然而，我们却自行克制。
• ولكن هذه ليست هي الحالة في الواقع العملي.
  但在实践中却并非如此。
• 5- شبكة تبريد مياه البحر 477 120
  海水冷却系统 477 132