双关
أمثلة
- كنت آمل أن يكون اسماً أفضل أنتم الأمريكيون بارعون في ذلك دوماً
我还想会起个更巧妙 或者双关的名字呢 - المصد يجب تعديله فهو مائل كأبوك
它弯了 就跟你父亲一样 (双关 说他父亲是个不正直的人) - لكن ربما قليلا من الشراب اولا ؟
或是先来一点(双关语: 先来一点伏特加,慢慢说来) - تذهب التبرع بعض أجزاء الجسم . أسمع يبحثون عنه المتسكعون .
去捐献器官吧 听说他们正缺屁眼呢[双关 亦指混蛋] - تأسست قوة روما المسيحية على تورية لفظية إغريقية
所以,基督教罗马的权力其实是 建立在一个希腊的双关词上的。 - حسنـًا، إذا كانت جميلة فلا يلزمها فعل أي شيء
只要她足够漂亮 什么也不用做 只要她够漂亮[但她必须存在][双关] - معذرة, ولكن ألا تعتقد أن الأمر قد اختلط عليك؟
不好意思,你有没有觉得这是... 并非有意的双关... 大错特错 (ass - معذرة, ولكن ألا تعتقد أن الأمر قد اختلط عليك؟
不好意思,你有没有觉得这是... 并非有意的双关... 大错特错 (ass - معذرة, ولكن ألا تعتقد أن الأمر قد اختلط عليك؟
不好意思,你有没有觉得这是... 并非有意的双关... 大错特错 (ass - معذرة, ولكن ألا تعتقد أن الأمر قد اختلط عليك؟
不好意思,你有没有觉得这是... 并非有意的双关... 大错特错 (ass
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4