反应物

• امتصاص المكونات الغازية مثل الفلورو هيدروجين HF وكلوريد الهيدروجين HCl وثاني أكسيد الكبريت SO2 في المفاعلات القلوية؛
  气体成分（诸如氯化氢、氟化氢和二氧化硫）在碱性反应物上吸附；
• ينطبق توجيه الصهاريج النقالة 43T على مواد الشعبة ٤-١ الذاتية التفاعل واﻷكاسيد الفوقية العضوية بالشعبة ٥-٢.
  这一便携式罐体规范适用于4.1项自反应物质和5.2项有机过氧化物。
• (ج) المتفجرات، والجوامد السريعة الالتهاب، والمواد القابلة للاحتراق عفويا، والمواد المتفاعلة مع الماء، والمواد المؤكسِد، والبيروكسيدات العضوية.
  (c) 爆炸物、易燃固体、自燃物质、遇水反应物、氧化剂和有机过氧化物。
• كل مخلوط لـه خواص مادة ذاتية التفاعل من الأنواع باء إلى واو يصنَّف مادةً ذاتية التفاعل من الشعبة 4-1.
  显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为4.1项自反应物质。
• كل مخلوط لـه خواص مادة ذاتية التفاعل من الأنواع باء إلى واو يصنَّف مادةً ذاتية التفاعل من الشعبة 4-1.
  显示B型至F型自反应物质特性的混合物必须划为4.1项自反应物质。
• (د) المتفجرات، والجوامد السريعة الالتهاب، والمواد القابلة للاحتراق تلقائياً، والمواد المتفاعلة مع الماء، والمواد المؤكسِدة، والبيروكسيدات العضوية.
  (d) 爆炸物、易燃固体、自燃物质、遇水反应物、氧化剂和有机过氧化物。
• (د) المتفجرات، والجوامد السريعة الالتهاب، والمواد القابلة للاحتراق الذاتي، والمواد المتفاعلة مع الماء، والمواد المؤكسِدة، والبيروكسيدات العضوية.
  (d) 爆炸物、易燃固体、自燃物质、遇水反应物、氧化剂和有机过氧化物。
• ينطبق توجيه الصهاريج النقالة هذا على المواد الواردة في الشعبة 4-1 الذاتية التفاعل والأكاسيد الفوقية العضوية الواردة في الشعبة 5-2.
  这一便携式罐体规范适用于4.1项自反应物质和5.2项有机过氧化物。
• ولا تحوي العبوة ماء أو سائلا آخر قد يتفاعل مع المادة القابلة للتفاعل مع الماء. " .
  容器中不得装入可能会与遇水反应物质发生反应的水或液体。 "
• وينبغي تسخين محتويات الوعاء بمعدل ثابت مستقل دون التأثر بالحرارة التي يولدها الأكسيد الفوقي العضوي أو المادة الذاتية التفاعل.
  容器内装物应当以恒定速率加热，不管有机过氧化物或自反应物质是否产生热量。