وأعيد تنظيم شعبة تحليل السياسات الإنمائية، التي كانت تقوم بإعداد منشور الإدارة الاقتصادي الرئيسي، بتقسيمها إلى ثلاثة كيانات جديدة. 发展政策分析司过去编写该部的代表性经济出版物，现在改组为上述三个新实体。
بدأت اللجنة النظر في البند الفرعي واستمعت إلى بيان استهلالي أدلى به مدير شعبة تحليل السياسات الإنمائية، لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 委员会开始审议这个分项目，听取了经济和社会事务部发展政策分析司司长的介绍性发言。
وقد اعتمده بالفعل مكتب تنمية القدرات وشعبة السياسات الإنمائية والتحليل، وستحذو حذوهما شعبة المشتريات وشعبة السياسات الاجتماعية والتنمية عما قريب. 能力发展办公室和发展政策分析司已采用这一模板，人口司与社会政策和发展司将很快这么做。
وقد أدخلت شعبة تحليل السياسات الإنمائية في إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية هذا التحسين من بين تحسينات أخرى أجريت لمحتويات الدراسة وطريقة عرضها. 5． 经济和社会事务部发展政策分析司作出了这一改进，以及对《概览》内容和格式的其它一些改进。
9-78 تضطلع بالمسؤولية عن تنفيذ هذا البرنامج الفرعي شعبة السياسات الإنمائية والتحليل الإنمائي، التي تأسس تشكيلها على اندماج مكتب السياسات الإنمائية والتخطيط الإنمائي ووحدة الرصد والتقييم الاقتصاديين. 78 本次级方案由发展政策分析司负责执行。 该司由发展政策和规划厅和经济监测和评估股合并而成。
وتقدم اللجنة الاقتصادية لأوروبا أيضا إلى الشعبة الإحصائية للأمم المتحدة والى شعبة تحليل السياسات الإنمائية بالأمانة العامة للأمم المتحدة بيانات الحسابات القومية لجميع الاقتصادات المارة بمرحلة انتقال. 欧洲经委会还向联合国秘书处统计司和发展政策分析司提供欧洲经委会所有转型经济体的国民账户数据。
السيد روب فوس، مدير شعبة تحليل السياسات الإنمائية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، بشأن " مشروع LINK وآفاق الاقتصاد العالمي " 经济和社会事务部发展政策分析司司长Rob Vos先生： " 联接模型全球经济展望 "
وسيقدم عرضاً بشأن " مشروع LINK وآفاق الاقتصاد العالمي " السيد روب فوس، مدير شعبة تحليل السياسات الإنمائية، إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. 经社部发展政策分析司司长Rob Vos先生将作关于 " 联接模型全球经济展望 " 的报告。