ولكن بما أنني ما زلت أتكلم، فاسمحوا لي أن أُودﱢع زميلي الجالس إلى يميني، السفير راماكر، الدبلوماسي الماهر. 允许我对我右边的同事，拉马克尔大使，一位优秀的外交家说一声再见。
واقترح وجوب إدراج اجتماعات الجمعية العامة، التي تنشر إلى جانب اجتماعات مجلس الأمن، على اليمين عوضا عن اليسار. 该代表团提议，在安理会会议旁列出的大会会议应列在左边而不是右边。
يظهر بشكل بارز منزل مدمر على الجانب الأيسر من الصورة وآخر مرمم على الجانب الأيمن منها. Lachin地区的一块地方，图象左边可以看到一栋被毁的房屋，右边是修复的房屋。
ويظهر في يمين الصورة جسر فوق النهر، ويستنتج من خلفية الطريق الرئيسية والجسر أن هذه الطرق تسلك بكثافة شديدة. 在图象右边可以看到河上的一道桥，从大路和桥的背景可以确定道路经常有人使用。
وكلما ابتعد موضع البلد باتجاه اليمين على الرسم البياني قلَّت رتبة الرقم القياسي للتنمية البشرية، حيث توجد البلدان الأقل نموا في أقصى يمين الرسم. 图中越往右边的国家，其人类发展指数排名越低，最不发达国家在最右边。
وكلما ابتعد موضع البلد باتجاه اليمين على الرسم البياني قلَّت رتبة الرقم القياسي للتنمية البشرية، حيث توجد البلدان الأقل نموا في أقصى يمين الرسم. 图中越往右边的国家，其人类发展指数排名越低，最不发达国家在最右边。
وكان اتجاه قوة الانفجار صوب هذه السيارة من الجانب الأيمن، وهذا يعني أنها كانت موجودة على الأرجح بجانب الميتسوبيشي. 爆炸对该车辆产生冲力的方向来自右边，这意味着该爆炸物很可能位于三菱汽车边上。
ويعرض العمود الأيمن انبعاثات الزئبق في الهواء من قطاعات ' الاستخدام المتعمد`. 右边的柱子表示 " 有意使用 " 的部门向大气排放的汞排放估计值。
وترد إلى اليسار الأنشطة المأمونة وإلى اليمين الأنشطة الخلافية التي تتسم بالحساسية وتقترن عموما بعمليات سرية أو خفية. 左边是不具威胁性的活动，右边是有争议性的活动，这些活动敏感，并通常与隐蔽或秘密行动有关。