听闻

• قصة محركة للعواطف في الصحف
  耸人听闻的报纸头条
• من أجل طلبك للزواج
  我已经听闻了你的求婚
• لثد سمعتهم يقولون أنهُ كلب (تايون لانيستر) المجنون.
  听闻他是泰温·兰尼斯特的疯狗
• ما الذي أقوله لكل مراسلٍ في يومه الأول من العمل؟
  不要着眼于耸人听闻的标题
• ومن المهم كذلك تجنب التحيز والنـزعة العاطفية.
  必须避免耸人听闻的做法和偏见。
• وتلك أرقام تثير الجزع حقا.
  这些数字骇人听闻。
• علما بأن هذه الأعمال الشنيعة موثقة جيدا.
  这些骇人听闻的行径均有据可查。
• ما حدث فظيع و... وقلبي منفطر على الفتاة الصغيرة
  真是骇人听闻 我担心她的小女儿
• إنها ليس بفكرة جيدة هذا عظيم
  简直骇人听闻。
• وإننا ندين مرتكبي هذا العمل المشين.
  我们谴责这起骇人听闻行为的实施者。