和平计划

• وأعضاء المجلس مستعدون للنظر في خطة السلام بروح بناءة في الوقت المناسب.
  安理会成员愿意在适当时候以积极精神审议和平计划。
• ويبدو أن خطة السلام التي تجسّدت في خريطة الطريق للجنة الرباعية قد أصبحت طي النسيان.
  四方路线图提出的和平计划看来正在化为乌有。
• اقترحت إثيوبيا خطة السلام إذ رأت أنّ هذا ما ينبغي القيام به.
  埃塞俄比亚提出和平计划，是因为感到这样作是正确的。
• الشركاء يصدرون بيانا عاما يؤيدون فيه الرئيس شاكيشفيلي وخطة السلام.
  伙伴们公开发表声明，支持萨卡什维利总统的讲话和和平计划。
• إن اﻻلتزام بهذه المُثُل هو اﻷساس الذي تقوم عليه خطة السﻻم التي وضعتها منظمة الوحدة اﻷفريقية.
  致力于这些理想的决心是非统组织和平计划的基础。
• وقال إن نيجيريا تكرر مطالبتها بوضع استراتيجية شاملة لتحقيق السلام في منطقة اتحاد نهر مانو.
  尼日利亚再次呼吁在马努河地区实施广泛的和平计划。
• ومؤخرا، اعتمد مجلس الأمن بالإجماع خطة للسلام غير أن المغرب رفضها.
  安全理事会最近一致通过一项和平计划，但遭到摩洛哥的拒绝。
• ومما يؤسف له أنه لم يجر التوصل حتى الآن إلى اتفاق بين الأطراف بشأن خطة السلام.
  令人遗憾的是，和平计划的各方间尚没有达成协议。
• وخطة السلام للجانب الجورجي والتدابير التي اتُخذت من طرف واحد تأكيد لذلك.
  格鲁吉亚方面的和平计划和单方面采取的步骤证实了这一点。
• ويواصل وفد بلده دعم خطة السلام من أجل تحقيق شعب الصحراء الغربية مصيره.
  斐济代表团继续支持《西撒哈拉人民实现自决和平计划》。