简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

哈洛信托会

"哈洛信托会" معنى
أمثلة
  • وواصلت منظمة هالو (HALO Trust) وهي منظمة بريطانية غير حكومية، تقديم خدمات إزالة الألغام والتدريب المتعلق بالتوعية بخطر الألغام.
    英国非政府组织 " 哈洛信托会 " 继续提供排雷服务和防雷宣传培训。
  • وتشير أنغولا إلى أن اللجنة المشتركة تعكف على استكمال التقييم بالتعاون مع منظمة هالو ترست والمنظمة النرويجية للمساعدة الشعبية.
    安哥拉还指出,部门间排雷和人道主义援助委员会目前正与哈洛信托会和挪威人民援助会合作完成这项评估。
  • وطلبت حكومة المملكة المتحدة أيضا استثناء لمنظمة " هالو ترست " ، وهي منظمة غير حكومية في مجال مكافحة الألغام لأغراض إنسانية، فيما يتعلق بعملياتها في صوماليلاند.
    联合王国政府还代表在索马里兰开展人道主义地雷行动的一个非政府组织,哈洛信托会请求豁免。
  • ومن أصل تلك البلديات العشرين، أخضعت ثمان لتدخلات من جانب فرق إزالة الألغام كما طلبت منظمة هالو تراست من بلديتين اثنتين التدخل في هذا الصدّد.
    在这20个市镇之中,有8个已经接受排雷营的干预,哈洛信托会已经请求对另外两个市镇开展干预。
  • وواصل الصندوق الاستئماني لمنظمة المحافظة على الأرواح في المناطق الخطرة ما يقوم به من عمليات إزالة الألغام، وقام حتى تاريخه بإزالة الألغام من ما يربو على2.5 مليون متر مربع من الأراضي.
    哈洛信托会继续开展扫雷行动,到目前为止,已经在方圆250万平方米的土地上清除了地雷。
  • وواصلت منظمة HALO Trust، بدعم مالي من الولايات المتحدة الأمريكية والمفوضية الأوروبية، أنشطة إزالة الألغام والتخلص من الذخائر المتفجرة في جميع أرجاء أبخازيا بجورجيا.
    在美利坚合众国和欧盟委员会的资助下,哈洛信托会继续在格鲁吉亚阿布哈兹全境进行排雷和爆炸物处理工作。
  • وباﻹضافة إلى ذلك تقوم المنظمة بوضع العﻻمات على حقول اﻷلغام. وقد تم وضع أكثر من ٠٠٠ ١ عﻻمة خطر حول المناطق الخطرة، وخاصة في منطقة أوتشامتشيرا.
    此外,哈洛信托会正在设置雷场标志,在危险地区、主要是在奥查姆奇拉地区设置了1 000多个危险标志。
  • وباﻹضافة إلى ذلك تقوم المنظمة بوضع العﻻمات على حقول اﻷلغام. وقد تم وضع أكثر من ٠٠٠ ١ عﻻمة خطر حول المناطق الخطرة، وخاصة في منطقة أوتشامتشيرا.
    此外,哈洛信托会正在设置雷场标志,在危险地区、主要是在奥查姆奇拉地区设置了1 000多个危险标志。
  • ولا تزال الألغام الأرضية تبعث على القلق وظلت قوة حفظ السلام التابعة لرابطة الدول المستقلة ومنظمة هالو ترست البريطانية التي التي تقوم بنزع الألغام في المنطقة الواقعة في نطاق مسؤولية البعثة.
    地雷问题依然令人关切,独联体维和部队和英国非政府组织哈洛信托会继续在观察团责任区排雷。
  • وما زال النشاط الإجرامي يشكل شاغلا أساسيا عند تقديم المساعدة الإنسانية، على نحو ما بيّنته عمليتا الخطف والسرقة اللتين تعرضت لهما منظمة هالو ترست (انظر الفقرة 12 أعلاه).
    哈洛信托会遭到劫持和洗劫的案件(见上文第12段)表明,对于提供人道主义援助而言,犯罪活动仍是一个严重问题。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5