الهياكل الأساسية للمعلومات المكانية في أوروبا، وكندا، والهند، وأستراليا، كما أُشير إلى أن الوكالات الوطنية لرسم الخرائط تضطلع بدور رئيسي في تطوير الهياكل الأساسية للبيانات المكانية التي أصبحت بدورها أساسية لبرامج الحكومات الإلكترونية. 欧洲 - 欧洲空间信息基础设施、加拿大、印度和澳大利亚等世界各地空间数据基础设施的成功经验得到了关注，国家制图机构在发展空间数据基础设施方面发挥领导作用，而这对电子政务方案必不可少。
وفي سياق النظام الإحصائي العالمي ينبغي أن تواصل شعبة الإحصاءات في الأمم المتحدة التأكيد على أن البيانات المكانية هي أداة لها أهميتها لتعزيز الأنظمة الإحصائية الوطنية، وأن تواصل تعزيز الجهود التعاونية المبذولة حاليا على الصعيدين الوطني والإقليمي، وبخاصة في المكاتب الإحصائية الوطنية والوكالات الوطنية لرسم الخرائط. 在全球统计系统方面，联合国统计司应继续强调空间数据是加强国家统计系统的重要工具，并继续推动在国家和区域一级正在进行的合作努力，特别是在国家统计局和国家制图机构内部。
وستكثّف الرابطة العالمية للهياكل الأساسية للبيانات المكانية جهودها في مجال التعاون وإقامة التحالفات الاستراتيجية مع جماعة المنظومة العالمية لنظم رصد الأرض التي يشرف عليها الفريق المعني برصد الأرض (GEO GEOSS)، والوكالات الوطنية لرسم الخرائط وغيرها للمشاركة في النجاحات التي تحققت على صعيد الهياكل الأساسية للبيانات المكانية وتحفيز بناء القدرات. 全球空间数据基础设施协会将加大与地球观测组织全球对地观测分布式系统界、国家制图机构和其它机构的合作且建立战略联盟，以分享空间数据基础设施的成功和促进能力建设。
(د) توفير منتدى للوكالات الوطنية لرسم الخرائط لاستكشاف دور الحكومات في مجال جمع البيانات وإدارتها ونشرها، في ضوء تغير التكنولوجيات والتطبيقات المجتمعية، التي يزوّد الوكالات الوطنية لرسم الخرائط بموارد كافية لتؤدي دورا رئيسيا في مجال التكنولوجيا الجغرافية المكانية ورسم الخرائط في بلدها. (d) 为国家制图机构提供一个论坛，探讨政府在不断变化的技术和社会应用中在数据收集、管理和传播方面的作用，向国家制图机构提供充足的资源，以便在本国地理空间技术和制图中发挥关键作用。
(د) توفير منتدى للوكالات الوطنية لرسم الخرائط لاستكشاف دور الحكومات في مجال جمع البيانات وإدارتها ونشرها، في ضوء تغير التكنولوجيات والتطبيقات المجتمعية، التي يزوّد الوكالات الوطنية لرسم الخرائط بموارد كافية لتؤدي دورا رئيسيا في مجال التكنولوجيا الجغرافية المكانية ورسم الخرائط في بلدها. (d) 为国家制图机构提供一个论坛，探讨政府在不断变化的技术和社会应用中在数据收集、管理和传播方面的作用，向国家制图机构提供充足的资源，以便在本国地理空间技术和制图中发挥关键作用。