国家报告员

• ولم يعلن عن هوية المقررين القطريين وأعضاء أفرقة العمل القطرية.
  国家报告员和国家工作队成员的身份是不公开的。
• وقد اعتمدت اللجنة مبادئ توجيهية تتعلق بدور المقرر القطري ووظيفته.
  委员会制订了关于国家报告员作用和职责的准则。
• (ب) إنشاء منصب المقرر الوطني المعني بالاتجار بالبشر التابع لوزارة الداخلية؛
  在内政部之下设立了贩运人口问题国家报告员；
• وتلتمس المقررة القطرية معلومات إضافية عن الدولة الطرف التي قيد اﻻستعراض.
  由国家报告员寻找关于审查中的缔约国的其他资料。
• سوف يقوم الخبير المعين مقررا قطريا أيضا بوضع مشروع التعليقات الختامية.
  被指定为国家报告员的专家还将负责起草结论意见。
• وقامت اللجنة بتسمية المقررين القطريين لأول مرة في دورتها التاسعة عشرة.
  在第十九届会议上，委员会首先指定了国家报告员。
• المقررة الوطنية المعنية بتقرير تدابير مكافحة التمييز في 13 بلدا مرشحا.
  国家报告员，负责关于13个候选国家反歧视措施的报告。
• وكانت هولندا أول بلد يعين مقررا وطنيا مستقلا يعني بالاتجار بالبشر.
  荷兰是设立独立的贩运人口问题国家报告员的第一个国家。
• مقرر قطري في معظم دورات لجنة القضاء على التمييز العنصري
  在大部分消除种族歧视委员会(消歧委)会议上任国家报告员
• وأعربت أيضا عن قلقها إزاء الاستعانة بمقررين قطريين وإزاء أي محاولات لإخفاء هوياتهم.
  此外，还对使用国家报告员和企图隐瞒其身份表示关切。