国营企业

• إصــدار إخطــارات استحقـاق للديـون المستحقة للمؤسسات العامة
  B. 就国营企业转承的债务发出债期通知的问题
• وينبغي أن يكون تطبيق القانون متوازناً فيما يتعلق بالمشاريع المملوكة للدولة.
  该法的适用应联系国营企业加以权衡。
• وقامت لجنة خصخصة المؤسسات العامة بتسجيل بعض الردود.
  国营企业私有化委员会已经收到几项投标的回应。
• مناجم ومصانع للصلب وما شابه ذلك.
  它主要由大型国营企业组成 -- -- 矿山、钢厂等等。
• وعالجت الصين مسألة ترشيد الشركات الحكومية غير الفعالة.
  中国正着手对其效益不高的国营企业进行合理化改革。
• ● ينبغي إخضاع مؤسسات الدولة لنفس مراقبة اﻻحتكار التي تخضع لها الشركات الخاصة.
  国营企业应当和私营公司一样接受垄断管制。
• وعلاوة على ذلك، يُطلب خفض عدد العاملين في الخدمة المدنية والشركات شبه الحكومية.
  但是，需要裁减行政机构和半国营企业的工人。
• في هذه الحالات، يكون ثمة احتمال كبير بإساءة استعمال مؤسسات الدولة مركزَها المهيمن.
  这类情况下，国营企业很有可能滥用支配地位。
• لكنه ﻻ يشمل قرضا لمشروع للدولة، بغض النظر عن أجل اﻻستحقاق اﻷصلي؛
  但不包括对国营企业的贷款，不论其原定偿还期如何；
• ثم توجه الفريق إلى شركة الرشيد لتدقيق أحد العقود.
  然后，小组前往Rashid国营企业，检查其中一项合同。