国防开支

• 5-4 الإنفاق على القطاعين الدفاعي والاجتماعي في البلدان الأكثر إنفاقا على الدفاع
  五.4 国防开支最高国家的国防和社会部门支出
• وتحاول الهند تبرير نفقاتها الدفاعية الهائلة بالإشارة إلى حدودها الطويلة.
  印度力图以漫长的边界线为其巨大的国防开支寻找借口。
• ورغم انتهاء الحرب الباردة، استمرت ميزانيات الدفاع للدول الكبرى في الزيادة.
  尽管冷战结束了，主要大国的国防开支预算仍在继续增加。
• ويرجع السبب الرئيسي في هذه الزيادة إلى النفقات الدفاعية بسبب الحرب في مقاطعة لوفا.
  这一增加的主要原因是洛法州的战争引起的国防开支。
• سنشجع على الحد من الإنفاق الدفاعي وزيادة الموارد المخصصة للتنمية الاجتماعية.
  8． 我们将鼓励削减国防开支，增加为社会发展提供的资源。
• ويبلغ إنفاق الهند على الدفاع حالياً حوالي 2.7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي للبلد.
  目前印度的国防开支大约是国内生产总值的2.7%。
• النسبة المئوية للإنفاق على النظام العام من مجموع النفقات، باستثناء نفقات الدفاع ومعاملات الدين العام
  公共秩序开支占总开支%，不包括国防开支和公共债务交易
• وركزت الصحافة على إعادة بناء القوات الجوية الإيفوارية، وعلى النفقات الدفاعية، والموارد الطبيعية.
  新闻界注重的问题是科特迪瓦空军的重建、国防开支和自然资源。
• وفي الحقيقة، فإن تكاليف عمليات حفظ السلام التي تنفّذها الأمم المتحدة لا تُقارن بالمبالغ التي تُنفق على الدفاع الوطني.
  按实值计算，联合国维持和平的费用只是记为国防开支。
• وفي الواقع، فثمة نزعة تميل إلى اتباع نمط منظم لكي يحل كل من الإنفاق على الدفاع والإنفاق الاجتماعي محل الآخر.
  事实上，趋向有系统地以国防开支替代社会福利开支。