国际发展战略

• ' ٢ ' تنفيذ اﻻستراتيجية اﻹنمائية الدولية لعقد اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الرابع؛
  ㈡㈡《联合国第四个发展十年国际发展战略》的执行情况;
• )أ( ادراج عنصر خاص بمنع الجريمة في اﻻستراتيجيات اﻻنمائية الوطنية والدولية ؛
  (a) 在国家及国际发展战略之中纳入预防犯罪构成部分；
• دخلت الأمم المتحدة في عملية لوضع استراتيجية إنمائية دولية للعقد الأول من القرن الجديد.
  目前，联合国正在为新世纪头十年制定国际发展战略。
• ' ٢ ' تنفيذ اﻻستراتيجية اﻹنمائية الدولية لعقد اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الرابع
  (ii) 《联合国第四个发展十年国际发展战略》的执行情况
• ولهذا ينبغي أن يحتل الإدماج والترابط الاجتماعيان مكانة بارزة في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية والدولية.
  因此，国家和国际发展战略中应重点突出社会融合和凝聚力。
• ' ٢ ' تنفيذ اﻻستراتيجية اﻹنمائية الدولية لعقد اﻷمم المتحدة اﻹنمائي الرابع )تابع(
  (二) 《联合国第四个发展十年国际发展战略》的执行情况(续)
• فمن الضروري تعزيز استراتيجية إنمائية دولية تفضي إلى إنعاش اﻻقتصاد العالمي وتحقيق نمو اقتصادي مطرد.
  必须推动有助于恢复世界经济和持续经济增长的国际发展战略。
• تقرير الأمين العام الذي يتضمن مشروع نص الاستراتيجية الإنمائية الدولية للعقد الأول من الألفية الجديدة
  秘书长的报告，载有关于新千年第一个十年的国际发展战略的草案
• تقرر تأجيل مواصلة إعداد الاستراتيجية الإنمائية الدولية الجديدة إلى ما بعد انعقاد الاجتماعات المشار إليها سابقا؛
  决定推迟进一步拟订新的国际发展战略，直至上述会议举行之后；
• " (أ) إدراج عنصر خاص بمنع الجريمة في الاستراتيجيات الإنمائية الوطنية والدولية؛
  " (a) 在国家和国际发展战略中纳入预防犯罪内容；