图西族
أمثلة
- 4-9 وترى الدولة الطرف أن صاحب الشكوى لم يثبت قط أن أصله رواندي من إثنية التوتسي.
9 缔约国认为,申诉人从未证实其系图西族卢旺达人。 - كما يلزم أن يكون هناك مكان للتوتسي الكونغوليين ممن ليسوا من مؤيدي الحرب.
还必须为刚果图西族人留出余地,因为他们并非全都支持战争。 - 2-1 ولد صاحب الشكوى في كينشاسا من أب رواندي توتسي ومن أم كونغولية.
1 申诉人生于金沙萨,父亲系卢旺达图西族人,母亲系刚果人。 - وقد اتهم الطالب بتأييد التمرد.
他是一名布隆迪图西族人,是Kisangani大学心理和教育学系四年级学生。 - 52- تلقى المقرر الخاص شهادات تشير إلى استخدام العنف الجنسي كأداة حرب ضد النساء التوتسي.
特别报告员收到对图西族妇女进行性攻击作为战争方法的证词。 - وفي هذا الصدد، أعلنت تسعة من أحزاب مجموعة العشرة، التي يسيطر عليها عنصر التوتسي، عن قبولهم للدستور المؤقت.
10个以图西族为主的派别中有9个从此接受临时宪法。 - فللشعب الكونغولي الحق في الدفاع عن نفسه ضد المعتدين، سواء كانوا من التوتسي أم من غيرهم.
刚果人民有抗拒侵略者的自卫权利,不论侵略者是否为图西族。 - وترى هذه المدرسة أن مهمتها هي تدمير هيمنة التوتسي في البلد واحﻻل هيمنة الهوتو محلها.
这一派把消灭国内的图西族统治、由胡图族霸权取而代之视为己任。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5