简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

土著保留地

"土著保留地" معنى
أمثلة
  • ويتألف الجزء الباقي من مساحة الأرض من أراضٍ غير مأهولة (معظمها في الصحراء في غرب ووسط أستراليا)، ومحميات السكان الأصليين (يقع معظمها في الإقليم الشمالي وغرب أستراليا)، وغابات وإيجارات للتعدين ومتنزهات وطنية ومناطق حضرية.
    剩下的陆地部分包括无人居住的土地(主要是澳大利亚西部和中部的沙漠)、土着保留地(主要位于北部地区和西澳大利亚州)、森林、采矿用地、国家公园和城市地区。
  • 68- ومن الصكوك الأخرى المؤثرة على السكان الأصليين القانون الذي تم بموجبه إعلان يوم الثقافات، واتفاقية التنوع البيولوجي، وقانون التعدين، والقائمة الرسمية للمناطق المخصصة للهنود، وإعلان مناطق الطوارئ الوطنية في المناطق المخصصة للسكان الأصليين.
    另外还有一些关系到土着居民的法律:宣布纪念文化日的法令、《生物多样性公约》、《矿物开采法》、《印第安保留地正式清单》,以及《全国土着保留地紧急保护地带宣言》。
  • علاوةً على ذلك فإن 40 في المائة من الغطاء النباتي الطبيعي مشمول بالحماية القانونية من خلال الحظائر والمَفردات الخاصة بالسكان الأصليين، الأمر الذي كانت له آثار إيجابية على التنوع البيولوجي على الرغم من أن هذه الحماية لا تغطي سوى أقل من 5 في المائة من ربع أراضي العالم ونصف مناطقها البحرية.
    此外,40%的天然植被在公园和土着保留地受到法律保护,此举对生物多样性产生了积极影响,但这种保护的范围还不到全世界土地的5%和海洋面积的一半。
  • وكانت الأكثرية، وهي من السكان الأصليين الفقراء، الذين يناهز عددهم 14 مليونا، مضطرة إلى الإقامة في المناطق الريفية، التي عُرفت في عهد الاستعمار باسم " معازل السكان الأصليين " التي تتسم بالفقر، فقر تربتها وأمطارها وبنيتها الأساسية عامة.
    大约有1 400万人数的占大多数的贫穷土着人民被迫生活在农村地区,这些地区在殖民时期被称为 " 土着保留地 " ,那里的土壤、降雨和总的基础设施很差。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3