地声
أمثلة
- وطالب اللجنة الإعراب عن أقوى التضامن مع الشعب الفلسطيني لتحقيق تطلعاته في تقرير المصير.
委员会必须强有力地声援巴勒斯坦人民,支持他们实现自决的愿望。 - فيجب على الدولة الطرف أن تثبت أن جميع تلك الشروط متوافرة وألاَّ تكتفي بمجرد الادعاء.
缔约国必须证明已经达到了要求,而不是简单地声称已经达到要求。 - " تعرب عن تضامنها غير المشروط مع الرئيس خوسيه مانويل ثيلايا " .
" 申明无条件地声援何塞·曼努埃尔·塞拉亚总统。 - ونود في المقام الأول أن نؤكد من جديد على أقصى تضامن لنا مع قضية الشعب الفلسطيني.
最重要的是,我们要重申,我们最坚决地声援巴勒斯坦人民的事业。 - 6-6 وادعت صاحبة البلاغ، بصورة عامة، أن حقوق ابنها بمقتضى المادتين 15 و16، قد اُنتهكت.
6 提交人笼统地声称她儿子依第十五条和第十六条享有的权利受到侵犯。 - وادَّعت الموظفة كذبا أنها ستستثمر المال لترده بسعر فائدة شهري يبلغ نسبة 20 في المائة.
该工作人员不诚实地声称她将使用该资金进行投资并以20%的月利偿还。
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3 4 5