埃里温

• وهي لا وجود فيها للفوارق الكبيرة بين الطبقات الاجتماعية التي تسود ستيباناكرت أو يريفان.
  它没有斯捷潘纳克特或埃里温所存在的那种社会阶级鸿沟。
• وعلاوة على الزيارة التي قام بها إلى يرفان، زار أيضا تشامباراك في إقليم غيقاركونيك.
  秘书长代表还访问了埃里温和格加尔库尼克省的昌巴拉克。
• واندلعت في يريفان المظاهرات الأولى التي شارك فيها آلاف الأشخاص احتجاجاً على الواقع السوفياتي.
  苏维埃历史上真实存在的首次数千人示威便是发生在埃里温。
• المركز الطبي الأرمني للعلاج النفسي وإعادة التأهيل، يريفان، أرمينيا؛ مساعدة طبية ونفسية.
  亚美尼亚心理治疗康复中心，埃里温，亚美尼亚；医疗和心理援助。
• ويشكل برنامج المساعدة في مجال الشرطة جزءاً من تعاوننا مع مكتب المنظمة في يريفان.
  警察援助方案是我们与欧安组织埃里温办事处合作的组成部分。
• وعلاوة على الزيارة التي قام بها إلى يرفان، زار أيضا تشامباراك في إقليم غيقاركونيك.
  除埃里温之外，秘书长代表还访问了格加尔库尼克省昌巴拉克。
• وعبﱠر الجانب الروماني عن استعداده ﻻفتتاح سفارة مقيمة في يريفان خﻻل عام ٨٩٩١؛
  罗马尼亚表示它准备于1998年间在埃里温设立一个驻地大使馆。
• صندوق مناهضة عنف القانون، يريفان، أرمينيا؛ مساعدة طبية ونفسية واجتماعية وقانونية.
  打击违法者基金会，埃里温，亚美尼亚；医疗、心理、社会和法律援助。
• ويجري حالياً تنفيذ ثلاثة مشاريع كبيرة، بفضل مساعدة مكتب المنظمة في يريفان.
  目前，在欧安组织埃里温办事处的援助下，有三个大型项目正在实施之中。