基调

• وكنت ضيف الشرف والمتكلم الرئيسي في تلك المناسبة.
  我是那次会议的特邀代表和基调演说人。
• وكان المتكلم الرئيسي في حلقة النقاش تلك هو النائب العام لدى المحكمة.
  基调演讲人是法院首席检察官。
• وكان المتحدث الرئيسي فيها إميل لحود رئيس الجمهورية.
  基调发言人是黎巴嫩总统埃米勒·拉胡德。
• يستنسخ ثﻻث كلمات رئيسية من الجلسة اﻻفتتاحية للملتقى .
  转载了专题讨论会开幕式上三份基调讲话。
• وهي جزء هام لتمهيد السبيل ووضع إطار للعمل.
  它们是确定行动基调和框架工作的重要部分。
• ولا يزال هؤلاء حتى اليوم يحددون مسار الأمور في أوكرانيا.
  他们直至今天仍继续主导乌克兰的基调。
• وكنت أتمنى لو أن رئاستكم قد استُهلت على نحو أفضل.
  我本来希望它能以一个更好的基调开始。
• وفي الجلسة نفسها وجه الأمين العام للأمم المتحدة خطابا رئيسيا.
  联合国秘书长在同次会议上作了基调讲话。
• وحدد مندوبا الأطفال هذان المنحى العام لمناقشات المائدة المستديرة.
  这两名儿童代表为圆桌会议的讨论定了基调。