وتستند هذه الاستراتيجية إلى تقييم مؤداه أن ثمة أوجه تآزر ذات شأن نابعة من التنمية في البلدان المتوسطة الدخل قابلة للتسخير على الصعيد العالمي فيما يتعلق بالحد من الفقر وتحقيق الاستقرار المالي الدولي، إضافة إلى قضايا عالمية مثل تغير المناخ والإمداد الآمن بالغذاء والمياه والطاقة، والتجارة الدولية. 这一战略所根据的评估是，中等收入国家的发展可在全球层面产生下列领域的协同增效效应：减贫；国际金融稳定；全球问题，如气候变化；食物、水和能源的保障供应；国际贸易。
وإقرارا منها بالدعم المتواصل الذي تقدمه منظومة الأمم المتحدة إلى مجموعات آلية التنسيق الإقليمي في أفريقيا، أوصت لجنة البرنامج والتنسيق الجمعية العامة بأن تطلب إلى الأمين العام تعزيز أوجه التآزر بين كيانات الأمم المتحدة التي تشارك في نظام المجموعات، وذلك من أجل القضاء على الازدواجية في العمل وعدم الكفاءة في استخدام الموارد. 方案和协调委员会确认联合国系统对非洲区域协调机制各专题组的继续支持，并建议大会请秘书长促进参与专题组系统的联合国实体之间产生协同增效效应，以避免工作发生重叠和资源低效率使用。
ومن الضروري لتنفيذ أنشطة بناء السلام من منظور طويل الأجل، أن تعالج قضايا الأمن والتنمية بصورة مترادفة وأن تقر بالتآزر بين هذين الجانبين وأن تتبع هذه الأنشطة خريطة الطريق لتنفيذ التوصيات الصادرة عن عملية استعراض لجنة بناء السلام والتي عملت اللجنة التنظيمية بشأنها. 必须从长远着眼开展建设和平活动，必须同步处理安全和发展问题，必须认识到这两方面问题的协同增效效应，而且这些活动必须遵循用来落实建设和平委员会审查工作产生的以及组织委员会研究讨论过的建议的路线图。