وتميل المكاتب الميدانية إلى طلب احتياجات تختلف إلى حد ما عن اﻻحتياجات التي يعالجها النظام في الوقت الحاضر )الذي يركز فقط على متطلبات المكتب الرئيسي(. 外地组织的需求往往与综管信息系统(它主要注重满足总部的需求)所满足的需求略有不同。
وتواصل تقديم الدعم اﻹداري للمكتب، بما في ذلك ما يتعلق بالمسائل المالية وشؤون الموظفين، من مقر برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وشبكته الميدانية. 对项目厅的行政支助，包括有关财务和人事问题的支助，继续由开发计划署总部及其外地组织网提供。
(ي) الأشخاص الذين بوصفهم أعضاء منظمات ميدانية يشاركون في عمليات الإنقاذ والحماية الصحية في الكوارث الطبيعية وغيرها (كالفيضانات، والزلازل، وحوادث المناجم، وأمثال ذلك). 作为外地组织成员在发生自然灾害和其他灾难时(洪水、地震、地雷事故等)参加救援工作和健康保护的人员。
مراجعة إدارية لحسابات وحدة تنظيمية في المقر أو الميدان ومراجعة للمهام في وحدة في المقر أو الميدان ومراجعة حسابات للمعلوماتية 四. 对总部和外地组织单位的管理审计、总部或外地单位的职能审计和信息学审计（informatics audit）
وأشار البرنامج الإنمائي إلى أنه كان من المتوخى إصدار حزمة منقحة لمنظومة الأمم المتحدة تراعي تميز ولايات المنظمات العاملة في الميدان عن عمليات حفظ السلام. 开发署表示，考虑到外地组织的任务与维持和平行动的任务有区别，预计联合国系统将推出一个经修订的一揽子待遇。
ومن الضروري، خلال التغيير الكبير الذي يشهده الهيكل الميداني، معرفة ورصد تكاليف التشغيل الميداني، وأفضل سبيل إلى تحقيق ذلك هو جمع هذه الموارد في برنامج واحد. 外地组织正在发生重大变化，因此，有必要并最好在一个单独方案下分类列出这些资源，来了解和监测外地业务费用。
48- ورحب وفده بقرار المدير العام إبقاء الهيكل التنظيمي الميداني الحالي سليما إلى حين معرفة نتيجة المرحلة التجريبية لمكاتب اليونيدو المصغّرة بعد تقيميها بصورة نهائية. 巴基斯坦代表团欢迎总干事决定维持现行外地组织结构不变，直到通过最后评估得出工发组织服务台试点阶段的工作结果。
وقد التمس دعمهم ومشاركتهم، ولكن العﻻقة بين مؤسسات اﻷمم المتحدة في الميدان ومؤسسات بريتون وودز بحاجة إلى تحديد أوضح، وﻻ سيما في البلدان الخارجة من أزمة. 人们寻求这些机构的帮助,但是需要更清楚地确定联合国外地组织与布雷顿森林机构之间的关系,特别是在脱离危机的国家。
ولأغراض المراجعة الداخلية للحسابات، اقتُرح لكل مراجع حسابات مدى يتراوح بين 60 و100 مليون دولار لكل فترة سنتين، مع مراعاة ما إذا كانت المنظمة تمارس عملها في المقر أو في الميدان. 对于内部审计，考虑到总部和外地组织的差异，每位审计师每两年拟管理的资源从6,000万美元到1亿美元不等。
وذكرت شبكة الموارد البشرية أن هناك وضوح كاف لدى المنظمات العاملة في الميدان وإدارة السلامة والأمن فيما يتعلق ببدل الإجلاء الأمني، بصيغته المجملة في دليل السياسات الأمنية لنظام إدارة الأمن. 人力资源网指出，对于安全管理系统安保政策手册中所述的安全疏散津贴，各外地组织和安全和安保部的做法相当清晰明了。