大数据

• ولذلك، ثمّة حاجة إلى بذل جهود إضافية لدعم توسيع نطاق جمع البيانات.
  还需进一步努力提供支助以扩大数据收集范围。
• 43- تتيح الحوسبة السحابية موارد هامة لنهجي التحويل إلى بيانات وتحليل البيانات الضخمة.
  云计算为数据化和大数据分析提供了重要资源。
• وهو سيفتح آفاقا لتطوير تطبيقات جديدة كتنـزيل المعلومات وزيادة حجم البيانات.
  这项工作将为开发下载大数据量等新的应用打开局面。
• النتائج الموجزة لاستعراض بيانات كندا في قاعدة بيانات مؤشرات الأهداف الإنمائية للألفية
  千年发展目标各项指标数据库加拿大数据审查结果汇总
• وينبغي للأوساط الإحصائية أن تقوم بتحديد وصياغة المسائل ذات الصلة بالأعمال التجارية فيما يتعلق بالبيانات الضخمة.
  统计界应确定并开展针对大数据的业务论证。
• اختصاصات وولاية الفريق العامل العالمي المعني باستخدام البيانات الضخمة لأغراض الإحصاءات الرسمية
  官方统计使用大数据问题全球工作组的职权范围和任务
• وتوفر المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية الدعم الكامل لاستخدام البيانات الضخمة لأغراض الإحصاءات الرسمية.
  《官方统计基本原则》完全支持官方统计使用大数据。
• اختصاصات وولاية الفريق العامل العالمي المعني باستخدام البيانات الضخمة لأغراض الإحصاءات الرسمية
  A. 官方统计使用大数据问题全球工作组的职权范围和任务
• وفي الوقت نفسه، لا تزال هناك فجوات رئيسية في البيانات، ولا سيما في البلدان النامية().
  同时，重大数据缺口仍然存在，尤其是在发展中国家。
• وستسعى التقارير المقبلة باستمرار إلى تحسين المنهجية وإلى مزيد من التوسع في تغطية البيانات.
  将来的报告将争取不断改进方法和进一步扩大数据覆盖面。