实体法

• وحكمت المحكمة الأوكرانية بتطبيق القانون الموضوعي الأوكراني على المنازعة.
  乌克兰法院在裁定中裁决，乌克兰实体法适用该纠纷。
• وهي تشمل القواعد اﻷساسية الواردة في المعاهدات وكذلك في القانون الدولي العام.
  它们包括条约以及一般国际法中所载的实体法规。
• فالقواعد القطعية التي تجرم الجرائم الدولية تقع ضمن نطاق القانون الموضوعي.
  将国际罪行定为犯罪的强制性规范属于实体法范围。
• ألف- نطاق قواعد تنازع القوانين في سياق توحيد القانون الموضوعي
  A. 统一实体法背景下法律冲突法规则的范围 137 17
• والاتفاقات الدولية منصوص عليها أيضاً باعتبارها قوانين موضوعية يتعين أن تطبقها المحاكم الاتحادية().
  国际协定被进一步规定为联邦法院适用的实体法。
• وعند النظر في القضية، تُطبَّق القوانين الموضوعية والإجرائية لبلد المدَّعي.
  审理该案时，将适用申请人所在国家的实体法和程序法。
• 94- وتستند معالجة الأهلية القانونية في القانون الموضوعي أساساً إلى القانون المدني().
  实体法关于法律权利能力的规定主要基于《民法》。
• 245- وتعالج بعض أحكام المادتين 27 و28 القواعد الأولية للقانون الموضوعي.
  第27条和第28条中有些规定处理了实体法的初级规则。
• وهذا يعرف باسم نظرية النهج الموضوعي إزاء استنفاد سبل الانتصاف المحلية.
  这就是人们所知道的用尽当地补救办法的实体法学者的理论。