审计证书

• يُطلب إلى بعض الشركاء المنفذين تقديم شهادة مراجعة حسابات كذلك.
  也要求一些执行伙伴提交审计证书。
• شهادات مراجعة الحسابات المتعلقة بالنفقات التي تكبدها الشركـــاء المنفذون ٤٣-٦٣
  关于执行伙伴支出的审计证书 34 - 36
• ومن المتوقع أن تصدر شهادات المراجعة عن مؤسسات مراجعة الحسابات التابعة للدول الأعضاء.
  审计证书应由会员国审计机构提供。
• ومن المتوقع أن تعزز هذه المعايير نوعية مراجعات الحسابات وشهادات مراجعة الحسابات.
  预料这些标准将提高审计和审计证书的质量。
• (أ ) مواصلة المطالبة بتقديم ماتبقى من شهادات مراجعة الحسابات (الفقرة 33)؛
  继续努力要求提交剩余的审计证书（第33段）；
• ومن ثم لا يرى ضرورة لأن يصدر شهادة مراجعة حسابات لكل مشروع على حدة.
  因此，审计委员会不必向每个项目颁发审计证书。
• ومن المتوقع أن تغطي شهادات مراجعة الحسابات عددا من المشاريع الفرعية أكبر من ذي قبل.
  预期审计证书将比以前涵盖数量更多的次级项目。
• وأعربت عن قلقها بوجه خاص إزاء صعوبة جعل الشركاء التنفيذيين يقدمون شهادات مراجعة حسابات.
  她对不能得到执行伙伴提交的审计证书的困难表示忧虑。
• (ب) تحسين قاعدة بياناته المتعلقة بإدارة تقديم شهادات مراجعة حسابات التنفيذ على الصعيد الوطني؛
  (b) 改善其管理提交国家执行审计证书事务的数据库；
• 33- يوصى المجلس بأن تواصل اللجنة متابعة المطالبة بتقديم شهادات المراجعة الباقية.
  审计委员会建议赔偿委员会继续努力要求提交剩余的审计证书。