年表

• تطور الامتثال لحافظة عام ١٩٩١، حسب سنة الإبلاغ
  图3 按报告年表示的1991年项目遵守情况的演变
• تشير السنوات العشر الماضية إلى أن الزيادة الطبيعية في عدد السكان سالبة.
  过去的十年表明，人口自然增长率为负增长。
• وأعربت لجنة حقوق الطفل عن قلق مماثل في عام 2001(53).
  儿童权利委员会在2001年表达了类似的关切。
• وقد أعربت لجنة حقوق الطفل عن الشواغل ذاتها في عام 2009(52).
  儿童权利委员会于2009年表示同样的关注。
• ليست المشاركة مجرد خيار، بل مطلب عبّر عنه الشباب.
  参与并非只是一种选择，而是青年表达的一种需求。
• ويُعبَّرُ عن الفوائد بصافي عدد سنوات العمر التي يكسبها السكان معدلةً بحسب نوعية الحياة.
  效益用人口获得的净质量调整生命年表示。
• وأعربت لجنة حقوق الطفل عن شواغل مماثلة في عام 2004(61).
  60 儿童权利委员会于2004年表达了类似关切。
• وكانت لجنة حقوق الطفل قد أعربت عن قلق مماثل عام 2005(77).
  儿童权利委员会于2005年表达了类似的关切。
• (ب) مخطط الميزانية الذي يقدم بيانا بالمستوى الإجمالي للموارد للسنتين المقبلتين؛
  (b) 一项预算概要，提前两年表明全部资源数额；