开放登记

• ١- تفتح قائمة المتكلمين في بداية الدورة بالنسبة لجميع بنود جدول اﻷعمال.
  所有议程项目的发言者名单应在每届会议开始时开放登记。
• 1- تفتح قائمة المتكلمين في بداية الدورة بالنسبة لجميع بنود جدول الأعمال.
  所有议程项目的发言者名单应在每届会议开始时开放登记。
• النسبة المئوية لحصة الأسطول العالمي حسب نوع السفينة المسجلة في السجلات المفتوحة
  按在开放登记国登记的船舶类型开列的世界船只百分比 年份
• وسيُعلن في يومية الأمم المتحدة عن فتح باب التسجيل في قائمة المتكلمين.
  将在《联合国日刊》上公布开放发言者名单开放登记的情况。
• وباب التسجيل مفتوح بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة.
  本文件所列项目发言名单现已开放登记，先到者先登记。
• وأثر السجلات المفتوحة أكبر في سوق ناقلات البضائع السائبة، الذي تزيد فيه حصتها عن 50 في المائة.
  开放登记国在散装货船市场的影响较大，占50％。
• وقد فتح باب التسجيل بحسب الأسبقية في قائمة المتكلمين الخاصة بالبنود المدرجة في هذه الوثيقة.
  本文件所列项目发言名单现已开放登记，先到者先登记。
• وتمثل السفن المسجلة في أهم بلدان التسجيل المفتوح 6.5 في المائة من مجموع سفن الصيد الضخمة.
  13 在大型捕捞船只中，6.5％在主要开放登记国登记。
• ونذكر الوفود بأن قائمة المتكلين بشأن جميع البنود المعروضة على اللجنة مفتوحة.
  谨提醒各代表团，关于委员会面前所有项目的发言名单都已开放登记。
• ونذكر الوفود بأن قائمة المتكلين بشــأن جميع البنــود المعروضة على اللجنة مفتوحة.
  谨提醒各代表团，关于委员会面前所有项目的发言名单都已开放登记。