总统任期

وينص الدستور على أن الرئيس يعاد انتخابه مرة واحدة.
根据宪法，总统任期不可以超过两任。
وتستمر وﻻية رئيس الجمهورية خمس سنوات ويجوز إعادة انتخابه لفترة إضافية.
总统任期为五年；可连选连任一届。
وتتزامن فترة ولاية الحكومة مع ولاية رئيس الجمهورية.
塔吉克斯坦政府职责的任期与总统任期相同。
" ويجري انتخاب رئيس جديد لفترة جديدة مدتها خمس سنوات.
" 新当选总统任期五年。
وتبلغ فترة ولاية الرئيس الاتحادي خمس سنوات، ولا يجوز إعادة انتخابه سوى مرة واحد.
联邦总统任期五年，连任不得超过两届。
ويؤدي الرئيس اليمين الدستورية أمام الجمعية، ويمارس مهامه لمدة أربع سنوات ويجوز إعادة انتخابه لفترة إضافية مرة واحدة.
总统任期为四年，可以连任一届。