والتعليم الثانوي العام (من الصف الدراسي الأول إلى الصف الدراسي الحادي عشر) هو الحلقة الحاسمة في سلسلة التعليم المستمر، التي تزوّد التلاميذ بالمعارف العلمية الأساسية، والمهارات المهنية والحرفية، وتكفل تنمية القدرات الإبداعية الفردية، وتضع الأسس التي تقوم عليها الأخلاق والاستعداد لمستقبل يعتمد فيه التلاميذ على أنفسهم. 普通中等教育（一至十一年级）是继续教育的关键环节，向学生教授基本的科学知识和职业技能、培养个人的创造能力、培养道德情操，并为将来自立做准备。
وعلى وسائل الإعلام والوزارات والإدارات المختصة والمؤسسات المدنية القيام بأعمال هادفة واسعة النطاق لمواصلة تثقيف مواطني تركمانستان بالمثل الروحية العليا، وإشراب الجيل الصاعد الشعور بالعزة القومية والولاء للتقاليد والشعب والاستعداد الدائم للتضحية بالروح في سبيل الوطن الغالي ومن أجل كفالة أمنه وحرمة أراضيه. 大众媒体以及有关部门和公共团体应进行全面并有特定对象的工作，培养土库曼斯坦公民的高尚情操和道德理想，使青年人具有民族自豪感，忠于民族传统和人民，随时准备为祖国的安全和完整牺牲生命。
يشيد بما أبدته قوات دفاعنا من شجاعة وبطولة في حماية سيادتنا الوطنية والسﻻمة اﻹقليمية لبلدنا وفي الذود عنهما، وكما يشيد بما أبداه الشعب في الداخل والخارج، وفي هذا الوقت الحرج، من حماس وطني ﻻسترداد كرامة إثيوبيا والدفاع عن سيادة إثيوبيا الوطنية وسﻻمتها اﻹقليمية. ــ ــ ــ ــ ــ 赞扬我国防卫部队保卫我国主权和领土完整所表现的勇气和大无畏的精神,和我国国内和散居各地的全国国民在此关键时刻为恢复国家尊严和保卫埃塞俄比亚的主权和领土完整所表现的爱国情操。