抄送

• وتُحال أيضاً نسخ من هذه البيانات المالية إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
  这些财务报表同时抄送行政和预算问题咨询委员会。
• وتحال أيضا نسخ من هذه البيانات المالية إلى اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية.
  这些财务报表同时抄送交行政和预算问题咨询委员会。
• وستُرسل نسخة من اﻹخطار إلى البعثات الدبلوماسية في بون والبعثات الدائمة في جنيف.
  这些通知将同时抄送各缔约方驻波恩使团和驻日内瓦代表团。
• وأقدم نسخة من هذا التقرير أيضا ليطلع عليه مكتب التنسيق فيما بين المنظمات غير الحكومية في جنيف.
  本人并已将本报告抄送非政府组织驻日内瓦联络处。
• ولابد من إعداد هذه الرسالة بالتشاور مع المقر، وتوفير نسخة منها للفريق القطري التابع للأمم المتحدة.
  这封信必须与总部协商拟订，并抄送联合国国家工作队。
• تحال نسخ من الرسائل المتبادلة بين لجنة فرعية ما والدولة الساحلية إلى جميع أعضاء اللجنة.
  小组委员会与沿海国之间的文书往来应抄送委员会所有成员。
• وقُدِّمَت الوثيقة الموجزة رسمياً إلى الحكومة وأُرسِلَت صورة إلى عملية الأمم المتحدة في بوروندي.
  摘要文件已正式提交政府，并抄送了一份给联合国布隆迪行动。
• (ب) أن توجّه تقارير المراقب العام إلى المدير العام مع ارسال نسخة منها إلى مراجع الحسابات الخارجي.
  (b) 主计长应向总干事提交报告，副本抄送外聘审计员。
• تحال نسخ من الرسائل التحريرية المتبادلة بين لجنة فرعية ما والدولة الساحلية إلى جميع أعضاء اللجنة.
  小组委员会与沿海国之间的文书往来应抄送委员会所有成员。
• وتُقدم نسخ من جميع التقارير النهائية التي يعدها مكتب خدمات الرقابة الداخلية، إلى مجلس مراجعي الحسابات ووحدة التفتيش المشتركة.
  监督厅的所有最后报告都抄送给审计委员会和联检组。