اتحاد سائقي الدراجات النارية الأوروبيين هو الاتحاد الممثل لسائقي الدراجات النارية على الطرق، وهو يتكون من جميع مستعملي المركبات ذات العجلتين أو الثلاث عجلات التي تعمل بالطاقة. 欧洲摩托车手协会联合会是在路上驾车的摩托车手的代表性联合会,由所有两轮或三轮动力车的使用者组成。
اتحاد سائقي الدراجات النارية الأوروبيين هو الاتحاد الممثل لسائقي الدراجات النارية على الطرق، وهو يتكون من جميع مستعملي المركبات ذات العجلتين أو الثلاث عجلات التي تعمل بالطاقة. 欧洲摩托车手协会联合会是在路上驾车的摩托车手的代表性联合会,由所有两轮或三轮动力车的使用者组成。
وشدد ممثل الاتحاد على وضع جزء من الاستبيان سيوجّه إلى الأطراف المتعاقدة بشأن أحكامها القانونية المتصلة بتجاوز الدارجات النارية لمركبات بطيئة أو متوقفة عن السير. 本联合会侧重在给缔约方的问卷中拟订一节,询问其关于在缓慢移动或停止不动的交通中摩托车手超车的法律规定。
ومن التطورات الهامة في هذه الفترة، إبرام ترتيب بين الاتحاد وثلاث منظمات لركاب الدراجات النارية معترف بها في الأمم المتحدة كمنظمات غير حكومية. 在这个期间,一个很重要的发展是在本联合会和联合国确认为非政府组织的其他三个摩托车手组织之间已议定了一项安排。
وأثناء النقاش المتبادل الذي أعقب البيانات التي قُدمت، تم تسليط الضوء على الجماعات المستضعفة من مستخدمي الطرق (المشاة وراكبي الدراجات البخارية وراكبي الدراجات) الذين يلقون مصرعهم في حوادث المرور. 42. 在陈述后的互动讨论期间,强调了死于交通事故的道路使用者的弱势群体(行人、摩托车手、骑自行车者)。
ما يسمى مستخدمي الطرق المعرضين للخطر. 非洲区域道路交通死亡率最高,欧洲区域最低。 在世界范围内,所有道路交通事故死亡者中一半涉及行人、摩托车手和骑自行车者 -- -- 所谓的易受伤害道路使用者。
وتتباين الوفيات الناتجة عن الإصابات الناجمة عن حركة المرور على الطرق حسب صنف المارة (كالمشاة، وركاب الدراجات، ومستقلي السيارات، ومستعملي وسائل النقل العام). 公路交通伤造成的死亡率因公路使用者的类别而有所不同(如行人、骑自行车的人、机动车辆内的人、摩托车手和公共交通的使用者)。
ويمثل الاتحاد أعضاءه من المنظمات الوطنية لركاب الدراجات النارية لــدى الهيئات التشريعية والتنظيمية مثل مفوضية الاتحاد الأوروبي والبرلمان الأوروبي والأفرقة العاملة للجنة المعنية بالنقل البري التابعة للجنة الأمم المتحدة الاقتصادية لأوروبا. 本联合会在欧洲联盟委员会和议会以及欧洲经济委员会的内陆运输委员会的工作组等立法机构和管理机构中代表其成员国摩托车手组织。