政策支持工具

• مشروع قائمة وتوجيهات بشأن أدوات ومنهجيات دعم السياسات (الناتج 4 (ج))
  政策支持工具和方法的目录和指南草案：交付品4 (c)
• يرد في المرفق الأول بهذه المذكرة مشروع قائمة بأدوات ومنهجيات دعم السياسات.
  政策支持工具和方法的目录草案载于本说明的附件一。
• استضافة اجتماع فريق الخبراء المتعلق بإعداد دليل عن أدوات ومنهجيات دعم السياسات
  举办与制定政策支持工具和方法的指南相关的专家组会议
• (ج) تقديم المزيد من التوجيهات لحفز المزيد من صقل أدوات ومنهجيات دعم السياسات.
  提供进一步指导，推动政策支持工具和方法的进一步制定。
• مشروع الكتالوج والتوجيهات بشأن أدوات ومنهجيات الدعم السياساتي (الناتج 4 (ج))
  关于政策支持工具和方法的目录和指导意见草案（交付品4(c)）
• تقييم أدوات ومنهجيات دعم السياسات ذات الصلة بكل تقييم إقليمي وموجز تجميعي عبر المناطق
  评估与各项区域评估和跨区域综合报告相关的政策支持工具和方法
• سجل أدوات ومنهجيات دعم السياسات (يعُد في عام 2014 ويتاح اعتباراً من عام 2015)
  政策支持工具和方法目录（2014年编制，2015年起公布）
• وسيسهم هذا الهدف كذلك في تحديد الحاجات إلى القدرات والمعارف وأدوات دعم السياسات.
  此外，该目标将有助于确认能力、知识和政策支持工具方面的需求。
• ويمكن إتاحة العمل الذي تم أثناء التقييم عن طريق قائمة أدوات ومنهجيات دعم السياسات؛
  可通过政策支持工具和方法的目录提供评估期间完成的相关工作；
• وسيستنير العمل بالمبادئ التوجيهية في إعداد أدوات ومنهجيات دعم السياسات (انظر الناتج 4 (ب)).
  将根据政策支持工具和方法开发指南（见交付品4(b)）开展工作。