文集

• وللقيام بذلك، يعتزم الفريق العامل إصدار مجلد من الدراسات يأذن به أعضاء الفريق.
  为此，工作组计划出版一套研究文集，由工作组成员共同撰写。
• وسيوثق هذا الكتاب الإرث الذي خلّفته روندا كمدافعة عن حقوق المرأة حول العالم.
  这本论文集将记载她作为世界各地妇女权利扞卫者留下的财富。
• كما ستجمع في مجلد واحد محرر، سينشر بالمشاركة مع مؤسسة نشر أكاديمية.
  还将把这些论文合编成至少一卷文集，与一家学术出版社联合出版。
• وإضافة إلى ذلك، سيعمل المعهد جاهدا على تشجيع ترجمة المجلدات إلى لغات أخرى غير اللغة الإنكليزية.
  此外，裁研所将积极鼓励将这些文集翻译成英文以外的语文。
• وستعرض هذه المجموعة منظورا للقانون الدولي من وجهة النظر العملية لمن يمارسون القانون الدولي ممارسة فعلية.
  论文集将提供从参与国际法实践的人员的角度对国际法的看法。
• وقد نشرت لتكريم البروفيسور باغواتي ثلاثة مجموعات من المقالات، كما منح العديد من الدرجات الفخرية والجوائز.
  巴格瓦蒂教授已有三部纪念文集，并多次获得荣誉学位和奖励。
• وإضافة إلى ذلك، سيعمل المعهد جاهدا على التشجيع على ترجمة المجلدات إلى لغات أخرى غير اللغة الإنكليزية.
  此外，裁研所将积极鼓励将这些文集翻译成英文以外的文字。
• وقد نشرت لتكريم البروفيسور باغواتي ثلاثة مجموعات من المقالات، كما منح العديد من الدرجات الفخرية والجوائز.
  巴格瓦蒂教授已拥有六部纪念文集，并多次获得荣誉学位和奖励。