无耻

• ووقاحة المنطق الذي تستخدمه تلك البقايا من تاريخ أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واضحة.
  这些拉丁美洲和加勒比历史的残渣余孽的逻辑显然很无耻。
• وفي هذه النقطة أيضا، اتسم موقف موسكو والسلطتين العميلتين ببالغ السلبية والخبث.
  在这方面，莫斯科当局及傀儡当局的立场同样极为消极和无耻。
• ومع ذلك، لا يزال الجانب القبرصي اليوناني يتجاسر على تقديم الشكاوى بشأن الوضع الراهن في الجزيرة.
  但是，希族塞人方面居然厚颜无耻地抱怨岛上的现状。
• ولا يزال حيا في ذاكرتنا تاريخ الولايات المتحدة المخزي ودعمها لنظام الفصل العنصري في جنوب أفريقيا.
  我们记忆犹新是，美国无耻地支持了南非种族隔离政权。
• وأضاف أن تجارة الرقيق وأنشطتها الموثقة كانت بداية لأبشع أشكال العنصرية في التاريخ.
  贩卖奴隶行为和契约劳务引发了历史上最厚颜无耻的种族主义。
• وبعبارة أخرى، فقد رفض بوقاحة ووضوح الامتثال لقرار مجلس الأمن.
  换言之，他在光天化日之下厚颜无耻地明确拒绝遵守安全理事会决议。
• ياله من رفض سافر للامتثال للقانون الدولي ولقرار المجلس!
  " 如此厚颜无耻地不愿意遵守国际法和安理会决议！
• ولذلك، فإنه ينبغي لممثلته معالجة القضايا الداخلية قبل النطق بالأكاذيب الفاحشة.
  因此，该国代表在发表这些无耻谎言之前，应该先说说其国内问题。