(ك) ويمنع الحصار شركات الولايات المتحدة المنتجة لمبيدات الآفات ومعدات رش المبيدات ولوازم علم الحشرات الطبي من القيام بأنشطة تجارية مع كوبا. (k) 封锁使得生产杀虫剂、喷药设备和医用昆虫学资源的美国公司无法同古巴开展贸易。
وبالنظر إلى الحالة الوبائية في البلدان المجاورة، اعتُمدت برامج رصد حشرية أيضا في المناطق الشديدة التعرض للخطر والمناطق التي تُعرف بكثافة ناقلات المرض فيها. 鉴于邻国的流行病局势，在危险地区和已知有传病媒介聚积的地区，也实施了昆虫学监测方案。
كما تُعِدّ تدابير هامة في الخطة لمكافحة ناقلات الأمراض، كوضع خرائط متعلقة بالحشرات، تحضيراً لنظام الإنذار المبكِّر في مختلف البلدان الأفريقية، نبقي على التعاون معها. 我们正在制订消除病媒计划方面的重要措施，例如为与我们合作的非洲各国的预警系统编制昆虫学地图。
ونظراً لغياب الفرص الوظيفية بالنسبة للمتخصصين في علم الحشرات وغيرهم من الموظفين الرئيسيين المعنيين بمكافحة الأمراض، تراجع معدل رصد وفعالية برامج الرش الموضعي الداخلي. 公共卫生昆虫学家和其他主要控制人员缺乏职业机会，正在导致室内滞留喷洒方案的监测和有效性大幅降低。
بينما تتزايد الدلائل على فعالية هذه المواد، ويتم الآن إجراء محاولات لمكافحة الأمراض والمكافحة الوبائية للتحقق من مدى الفعالية والمقبولية التشغيلية لهذه المواد. 虽然越来越多的证据表明这些材料有效果，但目前正在进行昆虫学和疾病控制试验，以验证其效果和操作上的可接受性。
ومن أجل الحفاظ على الكفاءات الوطنية الأساسية اللازمة لمكافحة الملاريا، فإن ثمة حاجة للاحتفاظ بكادر قوي من خبراء الملاريا، يضم علماء الحشرات، على كل مستويات نظام الرعاية الصحية. 为了维持国家防治疟疾的核心能力，必须在各级保健系统保留一批具有实力的防治疟疾专家，包括昆虫学家。
وتقوم الغالبية العظمى من البلدان حاليا برصد المقاومة لمبيدات الحشرات، ولكن العقبات في التمويل والقدرات المتاحة في مجال علم الحشرات أدت إلى إبطاء التقدم المحرز في تنفيذ هذه الخطة على الصعيد القطري. 如今，大多数国家在监测抗药性问题，但资金和昆虫学能力方面的局限使国家实施该计划的进展减缓。
وتضم اللجنة خبرات تتصل بتخصصين تقنيين واضحين من المهارات في علم الحشرات وعلم الأمراض، لهما أهمية للاستخدامات الخاضعة للرقابة والمعفاة (أي الحجر ومعالجات ما قبل الشحن) لبروميد الميثيل. 该委员会包含的专门知识涉及昆虫学和病理学这两个明确的技术学科，其对甲基溴的受控及豁免用途（即检疫和装运前用途）而言非常重要。
10- ومن خلال برنامجه الخاص ببناء القدرات، البرنامج الإقليمي الأفريقي للدراسات العليا في علم الحشرات، ساهم المركز الدولي لفيزيولوجيا وإيكولوجيا الحشرات في تدريب متخصصين يحملون درجات الدكتوراه والماجستير في علم الحشرات من جميع أجزاء القارة. 通过其能力建设方案 -- -- 非洲区域昆虫学研究生方案，该中心为在整个非洲培训昆虫学的博士和硕士专门人才作出了贡献。