普通話

• واللغة العربية الآن هي لغة التخاطب في معظم أنحاء السودان وتعد " اللغة المشتركة " لمعظم السودانيين.
  阿拉伯语在全国大部分地区通行，是大多数苏丹人的 " 普通话 " 。
• ففي سنغافورة، يمكن للأطفال تلقي تعليمهم باللغة الإنكليزية وبلغتهم الأم، مثل الماندرين أو اللغة الملاييّة أو التاميلية().
  在新加坡，儿童可以 " 接受以英语和母语，即普通话、马来语或泰米尔语提供的教育。
• العربية، والانكليزية، والفرنسية، والألمانية، والعبرية، والكورية، والإيطالية واليابانية، والمندرين، والبرتغالية، والروسية، والإسبانية، والسويدية
  阿拉伯文、英文、法文、德文、希伯来文、韩文、意大利文、日文、中文普通话、葡萄牙文、俄文、西班牙文和瑞典文
• ومن ثم فإن سياستنا هي أن يتعلم الطلاب القراءة والكتابة بكل من الصينية والإنكليزية، وأن يكونوا قادرين على التحدث بطلاقة بالكانتونية والبوتنغهوا والإنكليزية.
  因此，我们所订定的语文政策，是要让学生通晓中英两种语文，同时又能说流利的广东话、普通话和英语。
• وتشمل اللغات الأخرى، التي تتحدث بها الجاليات الأخرى، الماندارينية (فضلا عن لهجات صينية أخرى مثل الهوكين والحاكا والكانتونية)، والدوسون والإبان والهندية والتاميلية.
  各民族还使用其他语言，包括普通话(以及闽南语、客家话、粤语等中国方言)、杜顺话、伊班话、北印度语和泰米尔语。
• وتنص هذه السياسة على ضرورة بلوغ مدرِّسي اللغة الإنكليزية ولغة بوتنغوهوا في العام الدراسي 2000-2001 المستويات المقررة، قبل نهاية العام الدراسي 2005-2006.
  在新政策下，所有在二零零零至零一学年任教英文科和普通话科的在职教师须于二零零五至零六学年完结前达到既定的语文水平。