条约的目标和宗旨

• ومن المصلحة المشتركة للدول أن تحترم جميع اﻷطراف موضوع وغرض المعاهدات التي تختار أن تصبح طرفاً فيها.
  所有缔约国都遵守条约的目标和宗旨，是符合其共同利益的。
• ومن المصلحة المشتركة للدول أن تحترم جميع الأطراف موضوع وغرض المعاهدات التي تختار أن تصبح طرفاً فيها.
  所有缔约国都遵守条约的目标和宗旨，是符合其共同利益的。
• (أ) معنى عبارة ' ' غرض المعاهدة ومقصدها``
  (a) " 条约的目标和宗旨 " 一语的意义
• وتشدد الجماعة على أنه ينبغي عدم السماح بالتحفظات التي لا تتفق مع موضوع المعاهدة وغرضها.
  加共体强调，不应允许同武器贸易条约的目标和宗旨相悖的保留。
• وللدول جميعها مصلحة مشتركة في احترام موضوع وغرض المعاهدة التي اختارت أن تصبح أطرافا فيها.
  自愿加入条约的各缔约国遵守条约的目标和宗旨是符合其共同利益的。
• وللدول جميعها مصلحة مشتركة في احترام موضوع وغرض المعاهدة التي اختارت أن تصبح أطرافا فيها.
  自愿加入条款的各缔约国遵守条约的目标和宗旨是符合其共同利益的。
• وللدول جميعها مصلحة مشتركة في احترام موضوع وغرض المعاهدات التي اختارت أن تصبح أطرافا فيها.
  自愿加入条约的各缔约国遵守条约的目标和宗旨是符合其共同利益的。
• ودعوة جميع الدول، إلى التصرف بشكل لا يتعارض مع أهداف المعاهدة ومقاصدها ريثما تدخل المعاهدة حيز النفاذ.
  吁请所有国家在条约生效前不从事违反条约的目标和宗旨的行为。
• ولم تُسحب أية تحفظات أو إعلانات تفسيرية انفرادية تتنافى مع موضوع هذه المعاهدات وغرضها.
  与这些条约的目标和宗旨不相符的保留或单方面解释性声明也没有撤消。