查點

• فنقاط التفتيش الرئيسية والحواجز على الطرق تكمل هاتين الأداتين.
  军事检查点和路障是对这些手段的补充。
• فقد زاد عدد نقاط التفتيش على الطرق في الأشهر الستة الماضية.
  过去六个月来，检查点的数量增加了。
• ويقوم أفراد مسلحون تابعون لجهاز الشرطة العراقية بحراسة نقاط تفتيش داخل المخيم.
  伊拉克武装警察守卫营地的各检查点。
• وأنشئ العديد من نقط التفتيش في المدينة لتحسين الأمن العام.
  在该市设立了很多抽查点，以增强公众安全。
• وقد احترق العشب في بعض المناطق بموقع الرصد وكذلك في المنطقة الحرام.
  检查点和无人地带的一些草地也被烧光。
• وكان يُطلق على معظم هذه النقاط ما يسمى ﺑ " نقاط التفتيش الطيارة " .
  其中大多数是所谓的飞行检查点。
• وأحصت تلك التعدادات ما يقدر بنحو 58 في المائة من سكان العالم.
  这些普查查点了世界人口的大约58%。
• إن المسلحين قاموا بضرب عربة (بر دي إم) بقذيفة هاون.
  武装人员从我们的街区开始炮轰执法检查点。
• يتمثل أهم تعديل في إدخال عدة ضوابط في النظام.
  最重要的修订是在学校系统中确立了若干检查点。
• وفي الوقت الحالي، لا توجد سوى نقاط تفتيش قليلة، وهي مفتوحة عادة.
  目前仅设置了几个检查点，通常是开放的。