样式

• ويتطلب نموذج التنمية المستدامة اتباع نهج جديدة في تلبية الاحتياجات الأساسية.
  可持续发展的样式要求用新的办法满足基本需要。
• ويرد في التذييل الأول بهذه الوثيقة الأنموذج الجدولي الذي اتفق عليه الفريق العامل الجامع.
  经全体工作组商定的样式表附于本文件附录一。
• وأطلق أربعة رجال مسلحين يرتدون ملابس على الطراز العسكري أعيرة نارية في اتجاههن.
  4名身穿制服样式衣服的武装人员朝着她们开火。
• واستُخدم معيار نظام الحسابات القومية لعام 2008 لإعطاء فكرة عن النموذج الأولي.
  展示样式时使用的是2008年国民账户体系标准。
• وفي مرحلة لاحقة، ستشمل التوجيهات أيضا نُهجاً للتكامل وورقة بشأن الأسلوب.
  在稍后阶段，编写人指南还将包括整合办法和样式表。
• لست أنا من يصدر الاوامر, ولكن ان قلتم المزيد من كلامكم القذر
  我不是一个喜欢这样式的， 但如果有更多的肮脏的谈话
• ومما لا يقل أهمية عن ذلك، الطريقة التي يتم بها رفع الدعاوى إلى المحاكم.
  然而，至少同样重要的是案件以什么样式提交法院。
• ٥٣ باء ٣ صفات البضائع المعروضة كعينة أو نموذج )المادة ٥٣ )٢( )ج((
  货物的质量与样品或样式一致(第35(2)(c)条)
• كما أدى استخدام خط اليونيكود إلى توحيد شكل صفحات الموقع بجميع اللغات الرسمية.
  Unicode的使用还使所有正式语文的网页样式更加统一。
• وسياسة اليونيسيف المتعلقة بالانقطاع الإلزامي تتواءم مع الطرائق التعاقدية الجديدة للأمم المتحدة.
  儿童基金会关于强制性中断服务的政策符合新的联合国合同样式。