17- وفي قطاع الزراعة كانت التدابير المذكورة تتصل بتحسين ممارسات إدارة المزارع؛ وتقليل المساحات المزروعة؛ واتباع نظام الدورة الزراعية وتنويع المحاصيل وتكثيفها؛ وإدارة مغذيات النبات؛ واستبدال الأسمدة المعدنية. 在农业部门，通报的措施有，改进农业管理方法，减少耕作面积，作物轮种、间种和密集种植，植物营养管理，替换矿物肥料。
وبالإضافة إلى ذلك، تعكف الفاو على الترويج لمزيد من الممارسات الزراعية المستدامة بهدف الحد من الآثار البيئية السلبية وتلوث المياه، وذلك من خلال ما تقوم به من برامج الإدارة المتكاملة للمغذيات النباتية ومكافحة الآفات. 此外，粮农组织还通过其综合植物营养和害虫管理方案，推广更可持续的农业办法，以减少对环境的负面影响和水污染。
وظل الخبراء والتقنيون المصريون يعملون مع المزارعين المحليين في مجالات الري، وتغذية النباتات وخصوبة التربة، والتسويق، والتعاونيات، والائتمان الريفي والتمويل، وإنتاج البذور، والهندسة الزراعية، والإنتاج الحيواني وإنتاج المحاصيل. 埃及专家和技术人员与当地农民共同研究灌溉、植物营养和土壤肥力、营销、合作社、农村信贷和金融、种子生产、农业工程，以及畜牧和作物生产问题。
ورسم خرائط دقيقة للحقول المقترن بمعلومات مستقاة من عينات التربة وبيانات رصد الآفات وغلة المحصول سيتيح للمزارعين توجيه استعمال المغذيات النباتية ومنتجات حماية المحاصيل لتحقيق أغراض محددة، مما يؤدي إلى استعمال تلك المنتجات بكفاءة وحكمة. 根据土壤样品、虫害监测、收成数据所收集的资料准确绘制耕作地图可使农民有针对性地使用植物营养和作物保护产品,从而有效和明智地施用这些产品。
تحث الحكومات على ألا تشجع سوى الاستخدام المأمون والمستدام لمنتجات حماية النبات وتغذية النبات في مجال الإنتاج الزراعي، وأن تعزز الطرائق العملية لزيادة تطبيق المكافحة المتكاملة للآفات والتغذية المتكاملة للنبات. 委员会促请各国政府在农业生产方面只提倡使用安全和可持续的植物保护产品和植物营养产品；加强各种切实可行的作法，以促进病虫害综合防治方法和综合植物营养方法的应用。
تحث الحكومات على ألا تشجع سوى الاستخدام المأمون والمستدام لمنتجات حماية النبات وتغذية النبات في مجال الإنتاج الزراعي، وأن تعزز الطرائق العملية لزيادة تطبيق المكافحة المتكاملة للآفات والتغذية المتكاملة للنبات. 委员会促请各国政府在农业生产方面只提倡使用安全和可持续的植物保护产品和植物营养产品；加强各种切实可行的作法，以促进病虫害综合防治方法和综合植物营养方法的应用。
إذ تسعى صناعة الأسمدة إلى التخفيف من آثار العناصر المغذّية النباتية على المجاري المائية، ويقوم منتجو المنظفات بتكييف صيغ وتطوير منتجات جديدة، مدركين مختلف المعايير لمعالجة مياه الفضلات والحساسية البيئية لمستجمعات المياه. 此外，许多企业日益减小其产品在使用期间的影响，化肥工业正设法尽可能减小植物营养物对水道的影响，洗涤剂厂家正修改配方并研制新产品，同时承认废水处理的不同标准和集水区的环境敏感性。
تضطلع الفاو بدور رائد في تقديم المشورة السياسية فيما يتعلق باستخدام الأرض وحيازتها، والسياسات المتكاملة للأرض والمياه والتغذية النباتية، والتخطيط والإدارة، وبذل الجهود لتعزيز الأمن الغذائي، وتقديم مساعدة تقنية في حلقات السلسلة الغذائية ذات القيمة المضافة، بما في ذلك الزراعة العضوية. 粮农组织在下列方面起了带头作用：就土地使用和土地保有权提供政策咨询；土地、水和植物营养综合政策；规划和管理；加强粮食安全的努力；提供增值食物链，包括有机农业方面的技术援助。
وتشمل بعض ممارسات الإنتاج المستخدمة القائمة على النظام الإيكولوجي، الزراعة التي تحافظ على الموارد، ونظم الإدارة المتكاملة لزراعة الأرز مثل نظام تكثيف زراعة الأرز، والمكافحة المتكاملة للآفات وأمراض النبات والحيوان، والإدارة المتكاملة للإنتاج ومكافحة الآفات، والنظم المتكاملة لتغذية النبات، والمكافحة المتكاملة للأعشاب الضارة. 所采用的一些基于生态系统的生产方式包括保护性农业、综合水稻管理系统(如水稻强化栽培系统)动植物疾病病虫害综合管理，生产和病虫害综合管理、综合植物营养系统和综合杂草管理。
وفي مجال تحسين جودة التربة ومكافحة تدهور التربة والتصحر، تتركز الأنشطة على خصوبة التربة وإدارة مغذيات النباتات المتكاملة، وتحسين إنتاجية الأرض عن طريق حفظ التربة والمياه، والحفاظ على الرطوبة في الزراعة القائمة على الأمطار، وتكنولوجيات تقييم وإدارة مشاكل التربة المستعصية. 在改善土壤质量、土地退化和荒漠化防治领域，开展的活动着重于：土壤的肥力和植物营养综合管理，通过水土的保持提高土地生产力，在靠雨灌溉的农业中保存湿度及评价和管理贫瘠土壤的技术，。