29- وعرض ممثل عن الاتحاد الأوروبي للمحاسبين تقريرا صدر عن منظمته بعنوان " ورقة مناقشة بشأن الجوانب المتعلقة بإعداد التقارير المالية ومراجعة الحسابات في إدارة الشركات " . 欧洲会计师联合会代表介绍了该联合会公布的一份题为《公司治理所涉财务报告和审计问题讨论文件》的报告。
35- وناقشت المتحدثة من الاتحاد الأوروبي للمحاسبين عدداً من الأنشطة التي اضطلعت بها منظمة محاسبية في منطقتها لتلبية احتياجات المحاسبة والإبلاغ المالي للكيانات الصغيرة والمتوسطة الحجم. 来自欧洲会计师联合会一位发言者讨论了她所在的区域会计组织为了满足中小企业的会计和财务需求正在进行的一些活动。
66- وأبرزت ممثلة عن الاتحاد الأوروبي للمحاسبين مختلف الأنشطة التي اضطلع بها الاتحاد في مجالات الإبلاغ المالي، ومراجعة الحسابات، وإدارة الشركات، والاستدامة والمسؤولية الاجتماعية للشركات. 欧洲会计师联合会(FEE)的一位代表重点介绍了欧洲会计师联合会在财务报告、审计、公司治理、可持续性以及公司的社会责任等方面的活动情况。
66- وأبرزت ممثلة عن الاتحاد الأوروبي للمحاسبين مختلف الأنشطة التي اضطلع بها الاتحاد في مجالات الإبلاغ المالي، ومراجعة الحسابات، وإدارة الشركات، والاستدامة والمسؤولية الاجتماعية للشركات. 欧洲会计师联合会(FEE)的一位代表重点介绍了欧洲会计师联合会在财务报告、审计、公司治理、可持续性以及公司的社会责任等方面的活动情况。
كما سلطت الضوء على عدد من الاجتماعات وحلقات العمل التي نظمها اتحاد المحاسبين الأوروبي في الفترة الفاصلة بين الدورتين فضلاً عن حلقات العمل المزمع عقدها بعد الدورة الخامسة والعشرين لفريق الخبراء. 她还特别介绍了欧洲会计师联合会在闭会期间组织的一些会议和研讨会以及计划在会计准则专家组第二十五届会议结束后举行的一些研讨会。
وقد عكفت منظمات دولية مثل اللجنة الدولية لممارسات مراجعة الحسابات التابعة لاتحاد المحاسبين الدولي، ومنتدى المحاسبة الاستشاري التابع للاتحاد الأوروبي، واتحاد المحاسبين الأوروبي على تحري معرفة العلاقات بين الإبلاغ البيئي والمالي(43). 国际会计师联合会下属的国际审计实务委员会、欧洲联盟的会计咨询论坛以及欧洲会计师联合会等国际组织调查了环境报告同财务报告之间的关系。
وأخيراً، سلط الضوء على النقاش بشأن السياسة العامة لمراجعة الحسابات (الكتاب الأخضر للمفوضية الأوروبية) مؤكداً على دعم اتحاد المحاسبين الأوروبيين للتنظيم المتناسب الذي يرمي إلى تعزيز جودة مراجعة الحسابات وتوفير خدمات مراجعة الحسابات. 最后,他着重介绍了关于审计政策(《欧盟委员会绿皮书》)的辩论,并且强调,为了提高审计质量和审计服务供应,欧洲会计师联合会对比例监管给予了支持。
كما أصدر الاتحاد الدولي للمحاسبين توجيهات بشأن توفير خدمات التأكد من صحة المعلومات غير المالية (ISEA3000)، وأصدر الاتحاد الأوروبي للمحاسبين ورقة مناقشة في عام 2002 بشأن توفير خدمات التأكد من صحة تقارير الاستدامة. 国际会计师联合会还就对非财务性信息作保证的问题发布了指南(ISEA 3000),欧洲会计师联合会于2002年就对可持续报告作保证的问题发布了一份讨论稿。
ويحدد اتحاد المحاسبين الأوروبيين الخصائص الجوهرية، مثل النظام القانوني، وإدارة الشركات، وعمليات مراجعة الحسابات بمقتضى القانون، ونظام الرقابة المؤسسية، والمحاكم والجزاءات التي تُفرض على الجمهور وعلى الصحافة(). (ويتوقف الامتثال لمعايير الإبلاغ على عوامل مختلقة تشمل الضوابط الداخلية وإدارة المخاطر. 欧洲会计师联合会指明了一些基本特点,如法律体系、公司治理、法定审计、机构监管体系、法院、公共及新闻检查。 (履行报告准则取决于各种因素,包括内部控制和风险管理。
89- وأطلعت ممثلة الاتحاد الأوروبي للمحاسبين القانونيين المشاركين على آخر التطورات في منظمتها، ويتألف الاتحاد الأوروبي للمحاسبين القانونيين من 38 منظمة عضواً في 26 بلداً، كما ناقشت مختلف المبادرات والمطبوعات وأوراق المناقشة التي أصدرها الاتحاد في مواضيع قبل الإبلاغ المالي، ولوائح الأسواق وإعمالها، وإدارة الشركات والأخلاق. 欧洲会计师联合会代表向与会者介绍了关于其组织的各种发展动态的最新消息。 该联合会包括26个国家的38个成员组织。 她论述了欧洲会计师联合会在欧洲财务报告委员会中的作用。