简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

欧洲联盟基本权利机构

"欧洲联盟基本权利机构" معنى
أمثلة
  • 48- وذكرت وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية أن أقل الفجوات بين الجنسين في الأجر في عام 2010 في الاتحاد الأوروبي كانت في سلوفينيا (بنسبة 4.4 في المائة)، من بين بلدان أخرى(83).
    欧洲联盟基本权利机构指出,2010年,斯洛文尼亚是欧盟各国中男女工资差距最小的国家之一(4.4%)。
  • وتضطلع المنظمات والآليات الإقليمية بدور حاسم في مكافحة آفة العنصرية؛ وتتعاون وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية بالفعل مع مختلف المنظمات الدولية والإقليمية في هذا الصدد.
    区域组织和机制在打击种族主义祸患方面起到了至关重要的作用;欧洲联盟基本权利机构已在这方面与各类国际和区域组织合作。
  • وتشير وكالات الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية أن 34.6 في المائة من نساء الروما تؤدين أعمالا منزلية مقابل 19 في المائة من النساء من غير الروما، و 8 في المائة من الرجال الروما.
    欧洲联盟基本权利机构表示,34.6%的罗姆妇女料理家务,非罗姆妇女的这一比例为19%,罗姆男子的这一比例为8%。
  • 15- وأشارت وكالة الاتحاد الأوروبي إلى أنه رغم الإبلاغ عن حالات العنف المنزلي لا تنفّذ الأوامر القضائية المتعلقة بتوفير الحماية إلا لِماما ولا تملك الشرطة سلطة إبعاد المذنبين المزعومين من بيوتهم(23).
    欧洲联盟基本权利机构称,虽然有关于家庭暴力的报道,但是法院保护令几乎得不到执行,警方也没有将犯罪嫌疑人赶出家门的权力。 23
  • وهو معتمد لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، فضلا عن منظمة الأمن والتعاون في أوروبا، والاتحاد الأوروبي (وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية والبرلمان الأوروبي).
    该组织还为多个欧洲议会和美国国会提供专家证词,获得经济及社会理事会以及欧洲安全与合作组织和欧洲联盟(欧洲联盟基本权利机构和欧洲议会)的认证。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5