تضم المنظمة الهيدروغرافية الدولية في الوقت الحاضر، 70 دولة عضوا بالإضافة إلى 8 دول تنتظر البت في عضويتها. 目前，国际水道测量组织有70个成员国，另有8个正在加入过程中。
عرض موظف الاتصال ورقة العمل رقم 91 عن أنشطة المنظمة الهيدروغرافية الدولية فيما يتعلق بالأسماء الجغرافية. 联络人在第91号工作文件中介绍了国际水道测量组织在地名方面开展的活动。
وتخطط خلال عام 2010 لتقديم دورات إضافية تغطي جميع المراحل الثلاث لتنمية القدرات الهيدروغرافية. 2010年，该组织计划开办涉及水道测量能力发展的所有三个阶段的更多的课程。
وخلال الفترة المستعرضة تم الاتصال أيضا بالمنظمة الهيدروغرافية الدولية بهدف إقامة علاقة عمل. 在本报告所述期间，还与国际水道测量组织（水道测量组织）接触，以期建立工作联系。
وخلال الفترة المستعرضة تم الاتصال أيضا بالمنظمة الهيدروغرافية الدولية بهدف إقامة علاقة عمل. 在本报告所述期间，还与国际水道测量组织（水道测量组织）接触，以期建立工作联系。
وتتيح لجنتنا التقنية والسياسية الإرشادات التطلعية وتوحيد المقاييس الأساسية للبيانات والصيغ والتقنيات والمنتجات الهيدروغرافية. 国际水文学组织技术和政策委员会提供前瞻性的指导、标准化的数据格式、水道测量技术和产品。
وتلك قياسات هيدروغرافية تتحقق على أفضل وجه من خلال الخدمة الهيدروغرافية التي تمارس بالدقة والمعايير التي وضعتها منظمتنا. 这些都是水道测量，最好由水道测量专业人员按照国际水文学组织规定的精确标准测定。
وتلك قياسات هيدروغرافية تتحقق على أفضل وجه من خلال الخدمة الهيدروغرافية التي تمارس بالدقة والمعايير التي وضعتها منظمتنا. 这些都是水道测量，最好由水道测量专业人员按照国际水文学组织规定的精确标准测定。
ج. فندلي في وقت لاحق هذا الاسم على مجموعة الجزر برمتها (الكتاب السنوي للمحيط الهادئ، الطبعة 16). 其后，英国水道测量员A. G. 芬利又将整个群岛统称为埃利斯群岛(太平洋年鉴第十六版)。
كما نود أن نشكر حكومة إمارة موناكو، الدولة المضيفة للمنظمة الهيدروغرافية الدولية، لمبادرتها بتقديم هذا الاقتراح إلى الجمعية. 我们还谨感谢国际水道测量组织东道国摩纳哥公国政府，感谢它采取行动，向大会提出该提议。