汉语

• واللغة الصينية هي لغة التخاطب واللغة المكتوبة الأساسية المستخدمة في المدارس وغيرها من المؤسسات التعليمية.
  汉语言文字为学校及其他教育机构的基本教学语言文字。
• 157 RPDCV, p. 3, part 3.
  国际笔会对少数民族的语言权利状况恶化表示关切，因为汉语是教学的第一语文。
• وقد تُرجِم عدد منها إلى الفرنسية والبنجابية والصينية والإسبانية.
  若干不列颠哥伦比亚省健康文件已被翻译成法语、旁遮普语、汉语和西班牙语。
• ويتم توفير قدر من التعليم بلغات آسيوية منها الهندي والأردو والماندرين في المدارس الابتدائية والثانوية.
  中小学中也开设一些亚洲语言课程，包括印地语、乌尔都语和汉语。
• وتوفر الترجمة الشفوية للجلسات العامة باللغات الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية.
  全体会议将提供阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语和西班牙语的同声传译。
• اثنتان منهما من اللغات الرسمية للأمم المتحدة أيضا.
  我们有四种官方语言：英语、汉语、马来语和泰米尔语，其中有两种也是联合国的正式语文。
• وبناء على ذلك، قد تدعو الحاجة إلى تعزيز الموارد في لغات رسمية معينة، بما في ذلك الروسية والصينية والعربية.
  因而，某些正式语言，包括阿拉伯语、汉语和俄语的资源，需要提高。
• وتستخدم لغة هان الصينية في جميع أرجاء القطر ولكن تستخدم في المناطق التي تعيش فيها أعداد كبيرة من أي أقلية معينة اللغة المنطوقة والمكتوبة لهذه الأقلية أيضاً.
  全国通用汉语，各民族聚居区同时使用本民族的语言和文字。
• وبالإضافة إلى ذلك، يواجه الطلاب التيبتيون مشاكل في مؤسساتهم للتعليم الثانوي والعالي التي تستخدم الصينية بوصفها لغة التدريس الوحيدة.
  此外，由于中学和高等院校的唯一教学语言是汉语，因此藏族学生也面临问题；
• وفي مقر اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ، تتاح برامج جماعية للزوار باللغات الانكليزية، والتايلندية، الصينية، والفرنسية، والكورية، واليابانية.
  在亚太经社会，团体参观活动所用的语言有英语、泰语、法语、韩语、日语和汉语。