وينبغي كمبدأ عام منع خلط النفايات بما يؤدي إلى تطبيق عمليات تخلص غير مستدامة (غير سليمة بيئياً) (EIPPCB، 2006)() 作为一般性原则,应避免废物的混合导致适用不当(非无害环境)的处置作业(欧洲综合污染防治局,2006年)。
وتضطلع الفاو بعمل أساسي في مجال تحويل النفايات الحيوانية إلى مواد عضوية، الأمر الذي يوفر أوجه تآزر بين إنتاج الطاقة الأحيائية ومنع تلوث المياه والتربة. 粮农组织重点在动物粪便的生物降解领域开展工作,提供生物能源生产与水及土壤污染防治之间的协同增效。
وبحلول نهاية عام 2007، بلغت استثمارات الصين في مجال مكافحة التلوث 1.36 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي. 截至2007年底,中国环境污染防治投入占GDP的1.36%,建立了2399个环境监测站,监测专业人员近5万人。
يتعين أيضاً الاطلاع على معلومات معتمدة عن تخزين النفايات في الوثيقة المرجعة (BREF) عن أفضل التقنيات المتاحة بالنسبة لصناعات معالجة النفايات (EIPPCB، 2006). 关于废物储存的有用信息还可查阅针对废物处理行业的最佳可得技术参考文件(欧洲综合污染防治局,2006年)。
ومن المعتقد، في كافة أنحاء العالم، أن صناعة الأسمنت تشكل نحو 6 في المائة من مجموع انبعاثات ثاني أكسيد الكربون (CO2) من المصادر الثابتة (الفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ، 2005). 在全世界范围内,水泥生产占二氧化碳固定污染源排放总量的约6%(欧洲综合污染防治局,2005年)。
يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات المفيدة عن مبادئ الرصد في الوثيقة المرجعية الصادرة عن المفوضية الأوروبية بشأن المبادئ العامة للرصد (EIPPCB، 2003). 有关监测原则的更多实用信息见欧洲委员会的《关于监测活动的一般性原则参考文件》(欧洲综合污染防治局,2003年)。
وهو يقوم حاليا بمهام مدع عام في إدارة النائب العام، حيث يقوم بإسداء المشورة القانونية بشأن المسائل المتعلقة بالوقاية من التلوث البحري والحفاظ على المناطق الساحلية، والمسائل المتصلة بقوانين الشحن. 他目前在总检察长办公室担任国务顾问,负责有关海洋污染防治、海岸养护和航运法相关事务的法律咨询工作。
(ج) تنفيذ استراتيجيات شاملة وكفوءة وفعالة لإدارة المخاطر، بما في ذلك استراتيجيات الحد من المخاطر، والقضاء على المخاطر، ومنع التلوث، وذلك لمنع حالات التعرض غير المأمون وغير الضروري للمواد الكيميائية؛ 实施全面有效有力的风险管理战略,包括风险减少、风险消除、污染防治战略以防止对化学品的不安全与不必要的暴露;
(د) تشجيع التصنيع السليم بيئيا من خلال الإنتاج المستدام الأنظف ومنع التلوث؛ بالإضافة إلى تحديد الأدوات وأفضل الممارسات التي تعزز تصميمات للحد من المواد الكيميائية الخطرة وإزالتها وإيجاد بدائل لها؛ 通过可持续清洁生产和污染防治,推广无害环境生产;此外,确定能促进减少、消除和替代危险化学品的工具和最佳做法;
مثال ذلك استخدام النهج المعتمد على المخاطر وفقاً لمصدر النفايات ونوعها في توسيم النفايات التي ستجرى مناولتها ومراجعتها ومعاينتها واختبارها (المكتب الأوروبي للتلافي والمكافحة المتكاملة لمنع التلوث، 2010). 例如,利用取决于废物来源和类型的基于风险的方法对拟处理的废物张贴标签,进行检查、取样和测试(欧洲综合污染防治局,2010年)。