简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

污水管道

"污水管道" معنى
أمثلة
  • وثمة أمثلة كثيرة من عالم الواقع عن بسط كابلات الألياف الضوئية إلى جانب هياكل أساسية حرجة، مثل خطوط أنابيب الغاز والنفط وشبكات المجاري وقنوات مياه الشرب والسكك الحديدية وشبكات الطاقة الكهربائية، وأنابيب الصرف والطرق.
    许多实际例子表明,光缆可沿油气管道、污水管道、饮用水管道、铁路线、电网、排水管道及道路等其它关键基础设施敷设。
  • وقد تحسﱠنت خدمات الصرف الصحي نتيجة توفير ١١ آلة لكبس القمامة و ٨ خزانات لمياه المجارير قامت بتوفيرها اليونيسيف بالمدن الثﻻث، ويقترب من اﻹنجاز اﻵن إنشاء قنوات لشبكة المجارير طولها ٦ كيلومترات.
    由于儿童基金会向这三个城市提供了11台新的垃圾压实机和八辆污水灌车,卫生服务得到改善,六公里长的污水管道已接近完工。
  • إن إحدى الحقائق القائمة على أرض الواقع مشروع للصرف الصحي، تحت إشراف البنك الدولي، ويجري حاليا تنفيذه في بيت لحيا في قطاع غزة لتخفيف الضغط على البالوعات الموجودة قرب تلك القرية.
    当地的一个实际情况是,污水管道项目在世界银行的指导下正在加沙地带的拜特拉基亚进行,以期缓解对村庄附近现有蓄水池的压力。
  • وفي عام 1996 أيضاً طردت حكومة ولاية لاغوس بالقوة زهاء 000 2 شخص من منازلهم في منطقتي إيجورا وأولوي لبناء قنوات صرف في المنطقتين المتضررتين.
    然而,1996年,拉各斯州政府为了在受影响的地区修建污水管道而迫使居住在伊卓拉巴蒂亚和奥洛耶两个地区大约2,000人迁离他们的住房。
  • وتتلقى النظم الكبرى في المناطق الحضرية (مثل مرافق معالجة مياه الصرف الصحي وأنابيب المجاري وغيرها) مبالغ أكبر بكثير من الخدمات الأساسية في المناطق الريفية والمناطق الحضرية المحرومة (مثلا المراحيض العامة والحفر والمضخات اليدوية).
    城市地区的大型系统(例如污水处理设施和污水管道等)比农村地区和城市贫困区的基本服务设施(例如公共厕所、钻孔和手泵)接收的量更大。
  • ورغم أنه يتوقع إدخال تحسينات أخرى في مكافحة انسداد المجاري، فإن هيئة المياه والمرافق الصحية في بغداد تعتزم شراء مزيد من المركبات في إطار خطة التوزيع المحسنة ﻹزالة كل العوائق في كامل شبكة الصرف الصحي.
    虽然在排除污水管的堵塞方面预计可取得进一步的改善,但巴格达供水和污水当局打算根据增订的分配计划采购更多的车辆来排除所有的污水管道堵塞。
  • وتشمل خيارات التكيف المحددة تحسين الهياكل الأساسية لتعزيز كمية المياه ونوعيتها، وتحسين مجاري صرف مياه المطر والصرف الصحي، ومعالجة المياه المستعملة المنزلية والصناعية، وتوعية الجمهور، والإدارة المتكاملة لمستجمعات المياه.
    所确定的适应备选办法包括改善基础设施以增加水量并提高水质;改进雨水和生活污水管道;加强备选家庭和工业废水的处理;提高公众认识以及进行综合流域管理等。
  • (د) وتم إحراز تقدم في صياغة أطر قانونية ومؤسسية لإنشاء هيئة للمياه وهيئة تنظيمية لقنوات المياه والمجاري، وقُدمت اقتراحات بإلغاء الضوابط التنظيمية وبالمشاركة الخاصة في قطاعي النقل الجوي والبحري.
    (d) 为建立一个供水管理局和一个沟渠及污水管道管理机构制定法律和机构框架的工作已取得了进展,而且已为空中和海上运输部门取消管制和允许私人参与提出了提案。
  • ويوفر مقدمو الخدمات الصغيرة في المناطق الحضرية والريفية على حد سواء خدمات الصرف الصحي الأساسية، حيث يعملون غالبا في القطاع غير الرسمي ويشرفون على بناء وصيانة المراحيض وخزانات التعفين والوصلات المحلية بشبكات المجاري، إضافة إلى تركيب دور المياه وأشغـال السباكة.
    在城市和农村地区,基本的环卫服务是由小型服务业者提供的。 这些业者常常在非正规部门从事经营活动,建造和维修厕所、化粪池和局部污水管道,以及安装马桶和管道设备。
  • وتشمل تلك المقترحات تفادي الجهات الوحيدة والاحتكارية المقدمة للخدمات والجهات؛ والتفاوض المشترك من أجل إتاحة إمكانية الوصول من قبل مجموعة متعددة من مقدمي خدمات الشبكة لاكتساب موقف القدرة على المساومة، واستخدام نقاط تبادل الإنترنت والخواديم المزدوجة، واستعمال الشبكات القائمة حاليا، مثل خطوط الطاقة الكهربائية أو أنابيب شبكة المجاري لتركيب الكبلات.
    这些建议包括避免单一服务提供商和垄断;若干因特网服务提供商联合谈判宽带安装问题以便能够讨价还价;使用互联网交换点和镜像服务器;以及使用现有网络,例如电线或污水管道安装电缆。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4