治沙

• نوع الخدمة 3-4 الإدارة المستدامة للأراضي لمكافحة التصحر وتدهور التربة
  服务领域3.4 可持续土地管理，以防治沙漠化和土地退化
• وتتطلب مكافحة العواصف الرملية والترابية بذل الجهود من جانب جميع البلدان المتضررة في المنطقة.
  防治沙尘暴要求该地区所有受影响国家作出努力。
• الصندوق الاستئماني لدعم عملية التفاوض بشأن الاتفاقية الدولية لمكافحة التصحر (NPA)
  支助《联合国防治沙漠化公约》谈判程序信托基金（NPA）
• (ب) إدراج تدابير مكافحة التصحر في سياساتها وبرامجها المتعلقة بالأراضي والمياه والطاقة؛
  b) 把防治沙漠化措施纳入土地、水利和能源政策和方案；
• 75- أتاحت اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر صياغة واعتماد برامج عمل إقليمية ودون إقليمية.
  治沙公约是起草和通过区域和次区域行动方案的基础。
• (ز) تسارع تحات الشواطئ والسواحل وانهيار توازنات الرمال والرواسب؛
  (g) 海滩和沿海的侵蚀速度加快和用于治沙和沉积物的预算不足
• وألقى السيد حاما أربا ديالو، الأمين التنفيذي لأمانة اتفاقية مكافحة التصحر، بكلمة ترحيب.
  防治沙漠化公约秘书处执行秘书·阿尔巴·迪亚诺先生致欢迎词。
• وفي هذا السياق، يمكن لاتفاقية مكافحة التصحر، أو بالأحرى يجب عليها، أن تؤدي دوراً تيسيرياً لا غنى عنه.
  在这方面，治沙公约能够也必须发挥必要的推动作用。
• والآن أعطي الكلمة للسيد لوك غناشاجا، الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
  我现在请联合国防治沙漠化公约执行秘书吕克·尼亚卡贾先生发言。