بدعوة من الرئيس، شغل السيد فراهادي (أفغانستان) مقعدا إلى طاولة المجلس؛ وشغل ممثلو البلدان الأخرى المذكورة آنفا المقاعد المخصصة لهم في قاعة المجلس. 应主席邀请，法哈迪先生（阿富汗）在安理会议席就座；上述其他国家代表在安理厅一侧为他们保留的座位就座。
ووفقا للقرار الذي اتخذه المجلس في وقت سابق في الجلسة، استمع المجلس إلى بيان بموجب الفقرة 39 من نظامه الداخلي المؤقت أدلى به سعادة السيد رافان أ. ج. فرهادي. 根据在会议上早先作出的决定，安理会根据暂行议事规则第39条听取了拉万·法哈迪先生阁下的发言。
ومضى يقول إن اللجنة كانت ممثلة في المؤتمر بوفد مؤلف من السيد فرهادي، نائب رئيس اللجنة، والسيد كاميليري، المقرر، والسيد منصور المراقب عن فلسطين وشخصه. 委员会向会议派出了一个由委员会副主席法哈迪先生、报告员卡米莱里先生、巴勒斯坦观察员曼苏尔先生以及主席本人组成的代表团。
لذا، تمنى اقتراح إعادة انتخاب السيد فال (السنغال) لمنصب الرئيس، والسيد رودريغيز برييا (كوبا) والسيد فرهادي (أفغانستان) لمنصبي نائب الرئيس، والسيد بالزان (مالطة) لمنصب المقرر. 因此，他愿意提议法尔先生（塞内加尔）、罗德里格斯·帕里利亚先生（古巴）和法哈迪先生（阿富汗）分别连任主席和副主席，巴尔赞先生（马耳他）连任报告员。
ولذا فهو يود أن يقترح إسم السيد بادجى (السنغال) لإعادة انتخابه فى منصب الرئيس، والسيد فرهادى (أفغانستان) والسيد راكيوغوال (كوبا) لإعادة انتخابهما لمنصبى نائبى الرئيس، والسيد كاميليـرى (مالطــا) ليعاد انتخابه لمنصب المقرر. 因此，他希望提议巴吉先生（塞内加尔）再次当选为主席、法哈迪先生（阿富汗）和雷凯霍·夸尔先生（古巴）再次当选为两名副主席以及卡米莱里先生（马耳他）再次当选为报告员。
السيد رودريغيز باريا (كوبا)، نائب رئيس اللجنة، والسيد فرهادي (أفغانستان)، نائب رئيس اللجنة، والسيد بالزان (مالطة)، مقرر اللجنة، أعربوا عن شكرهم للرئيس لتفانيه في خدمة اللجنة وقيادته الممتازة لمكتبها. 21 .委员会副主席罗德里格斯·帕里利亚先生(古巴)、委员会副主席法哈迪先生(阿富汗)及委员会报告员巴尔赞先生(马耳他)感谢主席专心致志为委员会服务，并为主席团提供了卓越领导。
وإضافة إلى الجرائم المرتكبة اليوم، دمرت طائرات حربية إسرائيلية من طراز فاء-16 يوم أمس منزل السيدة مريم فرحات، العضوة في المجلس التشريعي الفلسطيني، وقصفت منزلا آخر في مخيم جباليا المكتظ للاجئين في قطاع غزة أيضا. 除了今天犯下的罪行之外，以色列的F-16战斗机还在昨天炸毁了巴勒斯坦立法委员会成员玛丽亚·法哈特女士的住宅，并轰炸了位于加沙地带人口十分密集的贾巴利亚难民营中的另外一处住宅。
ومثل اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف في المؤتمر وفد مكون من السيد فرهادي (أفغانستان)، نائب الرئيس، والسيد بلزان (مالطة)، المقرر، والسيد زاكايوس (قبرص)، والسيد القدوة (فلسطين)، والسيد رودريغس بارتا نفسه، بصفته نائب الرئيس ورئيس الوفد. 代表委员会出席会议的是由副主席法哈迪先生（阿富汗）、报告员巴尔赞先生（马耳他）、扎克海奥斯先生（塞浦路斯），基德瓦先生（巴勒斯坦）和他本人以副主席兼代表团团长身份组成的代表团。