法定权利

• وينبغي أيضاً أن تجري توعية المرأة بحقوقها القانونية.
  还应使这些妇女意识到自己的法定权利。
• تثقيف العمالة بحقوقها وواجباتها التي يقرها القانون؛
  对工人开展关于其法定权利和义务的教育；
• وثمة حجج قانونية متاحة دائماً لتلبية هذه الاحتياجات.
  要求满足这些需求是人们应享有的法定权利。
• (ه( لا يملك الأطفال في الاحتجاز حقاً قانونياً في التعليم؛
  被拘留的儿童没有接受教育的法定权利；
• والنساء غير العاملات لا يمارسن حقوقهن القانونية إلا بقدر محدود.
  未就业妇女只在有限的范围内行使其法定权利。
• تتمتـع المـرأة بالحق القانونـي في تحديد عدد اﻷطفـال والمباعـدة بين وﻻداتهم.
  妇女拥有决定子女人数和生育间隔的法定权利。
• ويتمتع البالغون في النرويج بالحق القانوني في التعليم الابتدائي والثانوي الأدنى.
  挪威成年人有接受小学和初中教育的法定权利。
• (ب) وتؤثر أنشطة المرتزقة تأثيراً خطيراً في واحد أو أكثر من الكيانات القانونية.
  雇佣军活动严重侵犯了一项或若干项法定权利。