وهذا المشروع، الذي تقرر تمويله عن طريق الصندوق الاستئماني للقانون والنظام في أفغانستان، مول بالكامل. 此项目是由法律和秩序信托基金资助，目前资金已到位。
وبدأ الصندوق الاستئماني للقانون والنظام يغطي الاحتياجات الأساسية للشرطة في منطقة كابل. 阿富汗法律和秩序信托基金正开始满足喀布尔地区警察的基本需要。
وتكلفة هذا المشروع المقرر تمويله من الصندوق الاستئماني للقانون والنظام من أجل أفغانستان، مغطاة بالكامل. 该项目由促进阿富汗法律和秩序信托基金供资，资金已经全部到位。
وأمكن بفضل الصندوق الاستئماني للقانون والنظام الذي يديره البرنامج الإنمائي دفع مرتبات الشرطة وتكاليف المعدات طيلة السنة. 由开发计划署管理的法律和秩序信托基金使警察在全年都能领到薪资和装备。
(ب) قدمت حتى تاريخه دعما ماليا يبلغ 5.4 ملايين فرنك سويسري للصندوق الاستئماني للقانون والنظام في أفغانستان. (b) 迄今为止，向阿富汗法律和秩序信托基金提供了540万瑞郎的财政支助。
ولقد ركز السيد جلالي على أهمية توفير التمويل اللازم للصندوق الاستئماني للقانون والنظام، ولا سيما لمرتبات رجال الشرطة. 贾拉里先生强调，必须向法律和秩序信托基金定期提供经费，特别是警察的薪金。
ترحب بإنشاء الصندوق الاستئماني لتعمير أفغانستان والصندوق الاستئماني للقانون والنظام كآليتين لحشد الدعم الدولي لأفغانستان؛ 欢迎设立阿富汗重建信托基金及法律和秩序信托基金，作为为阿富汗动员国际支持的机制；
وكذلك، ساهم الصندوق الاستئماني للقانون والنظام في أفغانستان في تعزيز مؤسسات الشرطة في المجتمعات المحلية وتوظيف النساء في صفوف أفراد الشرطة وتدريبهن. 阿富汗法律和秩序信托基金帮助从体制上加强社区警务并征聘和培训女警官。
ويجري دعم دفع مرتبات الشرطة من خلال الصندوق الاستئماني للقانون والنظام في أفغانستان الذي يديره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي. 帮助支付警察薪水的工作正通过由开发计划署管理的阿富汗法律和秩序信托基金进行。
وسيستوعب هذا الصندوق مقر الصندوق الاستئماني للقانون والنظام في أفغانستان من أجل دعم اتباع نهج متكامل إزاء العدالة وسيادة القانون. 阿富汗法律和秩序信托基金将设在该基金之下，以支持采取综合性司法和法治方式。