简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

状告

"状告" معنى
أمثلة
  • وقد أدت قلة فرص الوصول إلى العدالة مقرونة بالقصور في تنفيذ القوانين إلى مناخ يشجع على اللجوء إلى طرق بديلة للوصول إلى العدالة وحل النزاعات.
    状告无门而又司法不力,造成了一种喜用司法之外的解决途径的环境。
  • 35- ويتناول مجلس المساواة في المعاملة الشكاوى المتعلقة بالتمييز داخل سوق العمل وخارجه بسبب العنصر والأصل العرقي وما إلى ذلك.
    平等对待委员会负责处理状告劳务市场内外基于种族或族裔出身的歧视行为的申诉。
  • فمن شأنها، في رأيهم، أن تضعف موقف الموظفين الذين سيتعين عليهم آنذاك تخطي حاجزين مختلفين لرفع قضيتهم ضد المنظمة.
    他们以为这会削弱员工的地位,因为见他们就得克服两层障碍,才能状告自己的组织。
  • رفع بائع ساعات وأجهزة قياس ألماني دعوى على مشتر سويسري مطالبا بدفع ثمن شراء أجهزة لقياس الرطوبة الجوية .
    1997年10月16日 德国的手表和测量仪器卖方状告瑞士买方,要求支付湿度计的货款。
  • وعقدت عدة جلسات تأديبية، رغم أن بعض القضاة والمدعين العامين اختاروا تقديم استقالتهم قبل أن ينظر في قضاياهم.
    虽然某些法官和检察官在状告他们的案件审理前选择辞职,但是仍然举行了一些违纪案件的听讯。
  • فقد حاول رب عملها إرغامها على توقيع وثيقة جاء فيها أنها استفادت من جميع حقوقها بحيث لا يكون في مقدورها ملاحقته قضائياً.
    她的雇主企图逼迫她在一份申明她业已享受到所有权益的文件上签字,据此,她就无法状告雇主。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4  5